Deuteronomio 23:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ E mag keda biba den boso pais, den e siudat ku e ta preferá. No trat'é malu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ E mag keda biba den boso pais, den e siudat ku e ta preferá. No trat'é malu.

Deuteronomio 23:16 Referans Kwoze

Éksodo 22:21

No oprimí ni maltratá un strañero, pasobra boso mes tabata strañero na Egipto.

Éksodo 23:9

No oprimí strañero. Boso mester sa kon un strañero ta sinti su mes, pasobra boso tambe tabata strañero na Egipto.

Hakobo 2:6

Pero boso ta menospresiá hende pober! No ta hende riku ta oprimí boso i lastra boso hiba dilanti hues?

Malakías 3:5

SEÑOR di universo ta bisa: ‘E ora ei lo Mi bini serka boso komo hues. Mesora lo Mi denunsiá esnan ku ta praktiká bruheria, esnan ku ta kometé adulterio, esnan ku ta lanta falsu testimonio, esnan ku ta hòrta for di e pago mizerabel di un hende ku ta traha kontra pago, esnan ku ta oprimí biuda i wérfano, esnan ku ta kita tur derecho for di strañeronan i no tin rèspèt di Mi.

Zakarías 7:10

No oprimí biuda, wérfano, strañero i pober. No buska manera di perhudiká otro.” ’

Proverbionan 22:22

No abusá di hende pober pasobra e ta pober, ni oprimí esun sin defensa dilanti di hues.