Deuteronomio 21:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ Ora di pasa su propiedat pa e dos yunan akí, e no mag perhudiká e yu mayó pasa su derechinan di promé nasí pa yu di e muhé ku e ta stima.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ Ora di pasa su propiedat pa e dos yunan akí, e no mag perhudiká e yu mayó pasa su derechinan di promé nasí pa yu di e muhé ku e ta stima.

Deuteronomio 21:16 Referans Kwoze

1 Krónikanan 26:10

I tambe un tal Hosa di famia Merari. E tabatin kuater yu hòmber: Shimri,

1 Krónikanan 5:2

Huda a bira mas poderoso ku su otro rumannan. Un di su desendientenan a bira rei di Israel, pero Jozef a keda ku e derechi di yu mayó.

Filipensenan 4:8

Pa konkluí, rumannan: pensa riba tur loke ta berdadero i noble, hustu i puru, agradabel i honorabel. Si tin kiko ku ta, ku ta bon i ku ta digno di alabansa, pensa riba eseinan.

Romanonan 8:29

Pasobra esnan ku Dios a konosé di antemano, El a destiná kaba pa bira meskos ku su Yu, pa asina su Yu ta e ruman mayó di hopi ruman.

2 Krónikanan 21:3

Nan tata a duna nan mashá hopi regalo, oro, plata i otro opheto di balor i a enkargá nan ku e siudatnan reforsá. Pero el a nombra Yoram komo su susesor pasobra e tabata esun mayó.

Génesis 25:31

Yakob a kontestá: ‘Pasa bo derecho di yu mayó promé pa mi.’

Deuteronomio 21:15

Suponé ku un hòmber tin dos muhé i ku e ta stima esun sí i e otro no. Tur e dos muhénan ta dun'é un yu hòmber, pero e yu hòmber mayó no ta di e muhé ku e ta stima.

Deuteronomio 21:17

E ta obligá di duna su yu mayó loke e yu tin derechi riba dje, esta dòbel di loke kada yu ta haña di e herensia. T'é ta su yu hòmber mayó.