Deuteronomio 2:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Despues di esei nos a baha nos tèntnan i a kohe kaminda pa desierto den direkshon di Laman Kòrá, manera SEÑOR a ordená mi. Hopi tempu nos a keda dualu rondó di e serunan di Seír.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Despues di esei nos a baha nos tèntnan i a kohe kaminda pa desierto den direkshon di Laman Kòrá, manera SEÑOR a ordená mi. Hopi tempu nos a keda dualu rondó di e serunan di Seír.

Deuteronomio 2:1 Referans Kwoze

Numbernan 21:4

E israelitanan a baha nan tèntnan i a sali for di seru di Hor bai den direkshon di Laman Kòrá pa evitá teritorio di Edom. Na kaminda pueblo a bira impasiente.

Deuteronomio 1:40

Pero loke ta boso, bira riba mesun pia bai desierto, kohe kaminda pa Laman Kòrá.”

Numbernan 14:25

E amalekitanan ku e kanaanitanan ta biba den e vaye. Bira bèk mañan i bolbe drenta e desierto den direkshon di Laman Kòrá.’

Huesnan 11:18

Despues nan a pasa den desierto, rònt di pais di Edom i pais di Moab. Nan a sali ost di pais di Moab i a lanta nan kampamentu parti ost di riu Arnon, sin pasa riba teritorio di Moab pasobra na riu Arnon teritorio di Moab tabata kuminsá.

Deuteronomio 1:2

Di seru di Horeb pa bai Kadesh-Barnea ta tuma diesun dia si pasa via e serunan di Seír.

Deuteronomio 2:2

E ora ei SEÑOR a bisa mi:

Deuteronomio 11:4

Boso a mira kiko El a hasi ku e ehérsito di Egipto, kon nan kabainan i garoshinan di guera a senk den Laman Kòrá ora nan tabata persiguí boso i kon SEÑOR a kaba ku nan.