Deuteronomio 19:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Si por ehèmpel un hende bai ku un otro hende den mondi pa kap palu, e zuai e hacha pa kap un palu, heru di e hacha sali for di e man di hacha bai dal e otro mata, e por skapa su bida si e bai un di e siudatnan akí.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Si por ehèmpel un hende bai ku un otro hende den mondi pa kap palu, e zuai e hacha pa kap un palu, heru di e hacha sali for di e man di hacha bai dal e otro mata, e por skapa su bida si e bai un di e siudatnan akí.

Deuteronomio 19:5 Referans Kwoze

Isaías 32:2

Kada un di nan lo ta manera un sket kontra bientu, un lugá di skonde pa mal tempu, un roi di awa den desierto, sombra di un baranka grandi den un tera mort'i set.

Proverbionan 27:12

Un hende sabí a mira peliger i buska kamind'i skonde, un bobo a bai riba dje i sufri daño.

Numbernan 35:25

Komunidat mester protegé e kulpabel kontra vengansa di e famia mas yegá ku mester venga morto di e defuntu. Mester lag'é bai e siudat di asilo, kaminda el a hui bai, bèk. Ei e mester keda biba te dia gransaserdote, ordená ku zeta sagrado, muri.

Deuteronomio 19:4

Den siguiente kaso e hende ku a mata un otro hende hui bai einan por keda na bida: si el a mata e hende sin ku e por a yuda òf sin ku tabatin enemistat entre nan.

Deuteronomio 19:6

Si e kaminda pa e siudat akí ta muchu largu, por sosodé ku e famia mas yegá ku mester venga morto di e defuntu ta alkansá esun ku a mata i den su furia ta mat'é. Esei ta inhustu; e hòmber no a hasi nada ku ta meresé kastigu di morto, no tabatin enemistat entre nan.

2 Reinan 6:4

El a bai ku nan Yordan i ora nan a yega aya nan a kuminsá kap palu.