Deuteronomio 15:3 - Papiamentu Bible 2013

³ Boso mag obligá un strañero paga boso, pero boso mester anulá loke un kompatriota debe boso.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ Boso mag obligá un strañero paga boso, pero boso mester anulá loke un kompatriota debe boso.

Deuteronomio 15:3 Referans Kwoze

Deuteronomio 23:20

Boso por eksigí un strañero paga boso interes, pero un hende di boso mes pueblo nò. Si boso atené boso na e reglanan akí, SEÑOR, boso Dios, lo bendishoná boso den tur loke boso hasi na e pais ku boso ta bai tuma pa boso.

Galatanan 6:10

P'esei antó, ki ora ku tin oportunidat, laga nos hasi bon pa tur hende, spesialmente pa nos rumannan den fe.

Huan 8:35

Awor un katibu no ta keda pa semper den un famia; un yu sí.

Éksodo 22:25

Si boso fia kualke hende pober di mi pueblo plaka, no hasi manera esnan ku ta duna préstamo, no eksigí interes.

Deuteronomio 15:2

Esei mester sosodé asin'akí. Tur hende ku a fia su kompatriota sèn mester anulá e préstamo. E no mester obligá e kompatriota pag'é, komo a proklamá un anulashon na honor di SEÑOR.

Deuteronomio 23:21

Ora boso a hasi un promesa na SEÑOR, boso Dios, boso mester kumpli mesora sin laga pa otro bia. Pasobra SEÑOR lo pidi boso pa duna kuenta i e ora ei lo resultá ku boso ta kulpabel.