Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




3 Huan 1:11 - Papiamentu Bible 2013

11 Kerido ruman, no sigui mal ehèmpel, sino sigui loke ta bon. Esun ku hasi bon ta pertenesé na Dios; esun ku hasi malu no a mira Dios nunka.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

11 Kerido ruman, no sigui mal ehèmpel, sino sigui loke ta bon. Esun ku hasi bon ta pertenesé na Dios; esun ku hasi malu no a mira Dios nunka.

Gade chapit la Kopi




3 Huan 1:11
22 Referans Kwoze  

Evitá maldat, hasi bon, lo bo no falta un lugá pa bo biba;


Unabes ku boso ta Dios su yu stimá, hasi esfuerso pa sigui su ehèmpel.


Laga nan hui for di kos malu, hasi bon, buska pas, trata di gan'é.


Tur hende ku ta praktiká maldat ta odia lus i nan no ta bini serka djE, pa nan aktonan malbado no pone nan kara na bèrgwensa.


Hui kos malu, hasi bon, buska pas, trata di gan'é.


Ken lo hasi boso daño, si boso hasi esfuerso pa hasi bon?


Pero abo sí a sigui loke mi a siña bo, mi manera di biba, mi meta den bida, mi fe, mi pasenshi, mi amor i mi perseveransia.


Ya ku boso sa ku Kristu ta hustu, boso sa tambe ku tur hende ku hasi loke ta hustu, a bira yu di Dios.


I enberdat, rumannan, a pasa ku boso meskos ku a pasa ku e iglesianan di Dios na Hudea, ku ta pertenesé na Kristu-Hesus. Pues nan tambe a sufri na man di nan mes kompatriotanan, e hudiunan.


Anto boso di boso banda a bira hende ku ta sigui nos ehèmpel i esun di Señor, pasobra ku goso ku ta bini di Spiritu Santu boso a risibí e mensahe, ounke tabata meimei di hopi tribulashon.


Si un hende ke sirbi Mi, e mester sigui Mi; pues kaminda Mi ta, mi sirbidó tambe ta. Si un hende sirbi Mi, Tata lo honr'é.’


Mi karnénan ta skucha mi stèm; Ami konosé nan i nan ta sigui Mi.


No sigui e mayoria den nan maldat. Si bo mester para komo testigu den un kaso di hustisia, no laga mayoria influensiá bo pa bo trose hustisia.


Boso no mag bira floho, nò, boso mester tuma ehèmpel di esnan ku pa medio di fe i pasenshi ta haña loke Dios a primintí.


Sigui mi ehèmpel, meskos ku mi ta sigui ehèmpel di Kristu.


P'esei mes mi ta kurashá boso pa sigui mi ehèmpel!


Es ku plug su tera lo tin pan na abundansia, es ku biba di ilushon no ta usa su sintí.


Rumannan, boso tur huntu, imitá mi i fiha boso bista riba esnan ku den nan andá ta sigui ehèmpel ku nos a duna.


Na esaki nos ta rekonosé ken ta yu di Dios i ken ta yu di diabel: esun ku no ta hasi loke ta hustu den bista di Dios, no ta pertenesé na Dios, i spesialmente esun ku no ta stima su ruman.


Keridonan, no kere tur hende ku pretendé ku nan tin Spiritu di Dios, sino mira si e spiritu ku nan tin ta pertenesé na Dios. Pasobra ta hopi profeta falsu a sali bai den mundu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite