Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Samuel 18:33 - Papiamentu Bible 2013

33 E notisia a kohe rei duru i el a bai den e kamber riba e porta i a kuminsá yora. I miéntras e tabata kana bini e tabata bisa: ‘Mi yu Absalon, mi yu, mi yu Absalon! Ai, mare t'ami a muri na bo lugá, Absalon, mi yu, mi yu!’

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

33 E notisia a kohe rei duru i el a bai den e kamber riba e porta i a kuminsá yora. I miéntras e tabata kana bini e tabata bisa: ‘Mi yu Absalon, mi yu, mi yu Absalon! Ai, mare t'ami a muri na bo lugá, Absalon, mi yu, mi yu!’

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 18:33
11 Referans Kwoze  

Rei a mara su kabes i ku stèm duru el a grita: ‘Mi yu Absalon, Absalon, mi yu, mi yu!’


Un yu bobo ta un disgustu pa su tata, pa su mama, un fèrdrit grandi.


Un yu hòmber sabí ta duna su tata legria un yu hòmber bobo ta duna su mama fèrdrit.


Manera un tata ta tierno pa su yunan, SEÑOR ta tierno pa esnan ku respet'É.


Asta maldishoná lo mi ke ta i separá for di Kristu, si esei lo benefisiá mi rumannan, esta mi kompatriotanan hudiu.


Pero mi ta supliká Bo pordoná nan piká. Si esei no ta posibel, skrap mi nòmber antó for di den e buki ku Bo a skibi nos nòmbernan aden.’


Elías tabata un hende ku e mes limitashonnan ku nos, pero el a resa pa awa keda sin kai durante tres aña i mei.


Abraham no a haña e eksigensia di Sara korekto, pasobra Ismael tambe tabata su yu.


Ora Yoab, yu di Seruya, a ripará ku rei su kurason tabata serka Absalon,


E hendenan a bai bisa Yoab ku rei tabata yora i lamentá morto di su yu Absalon.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite