2 Samuel 1:27 - Papiamentu Bible 2013

²⁷ Ai, e héroenan a kai! E armanan a bai pèrdí!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ Ai, e héroenan a kai! E armanan a bai pèrdí!’

2 Samuel 1:27 Referans Kwoze

2 Samuel 1:25

Ai, e héroenan a kai den kayente di bataya! Yonatan, tumbá riba bo serunan.

2 Samuel 1:19

‘O, Israel, mira bo orguyo tumbá riba bo serunan! Ai, e héroenan a kai!

Salmo 46:9

E ta kaba ku guera tur kaminda riba mundu. E ta kibra bog, ta plama lansa na wèrki i garoshinan di guera E ta pega na kandela.

2 Reinan 13:14

Eliseo tabata sufri di un enfermedat ku lo kousa su morto. Rei Yoash di Israel a bin bishit'é i yorando el a bùk te den su kara i bis'é: ‘Mi tata, mi tata, bo tin mes balor pa Israel ku un ehérsito di garoshi ku kabai!’

2 Reinan 2:12

Eliseo a mir'é i a grita: ‘Mi tata, mi tata, bo tabata di mesun balor pa Israel ku un ehérsito di garoshi ku kabai.’ Despues di esaki e no por a mira Elías mas. Di fèrdrit Eliseo a sker su paña na dos.

Isaías 13:5

Ta for di un tera leu nan ta ranka bini, for di un lugá na rant di horizonte. Nan a bini pa destruí henter e pais: instrumento di SEÑOR su furia nan ta.