Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Reinan 7:17 - Papiamentu Bible 2013

17 Rei a ordená pa su ofisial di konfiansa mantené òrdu na entrada di e siudat, pero e pueblo a trap'é mata, manera e hòmber di Dios a pronostiká, ora rei a bishit'é.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

17 Rei a ordená pa su ofisial di konfiansa mantené òrdu na entrada di e siudat, pero e pueblo a trap'é mata, manera e hòmber di Dios a pronostiká, ora rei a bishit'é.

Gade chapit la Kopi




2 Reinan 7:17
8 Referans Kwoze  

E ofisial di konfiansa di rei a rospondé e hòmber di Dios: ‘Esei no ta posibel ni maske SEÑOR habri shelu i laga trigo basha for di dje!’ Pero Eliseo a kontestá: ‘Lo bo mira e kos akí ku bo mes wowo, pero lo bo no kome for di dje.’


Eliseo tabata na kas. E tabatin bishita di e ansianonan di siudat. Mientrastantu rei a manda un mensahero dilanti. Pero promé ku e mensahero a yega serka Eliseo, Eliseo a bisa e ansianonan: ‘Boso sa no, mi a weta ku e burdugu ei a manda un hende pa bin kita mi kabes afó! Asina e yega, sera e porta, want'é afó. Djis su tras mi ta tende stap di su rei.’


Kiko lo sosodé antó ku esun ku ta despresiá Yu di Dios? Ku ta menospresiá sanger di e aliansa ku Dios a santifik'é kuné? Ku ta ofendé Spiritu ku a dun'é grasia? Boso no ta kere ku lo e haña un kastigu muchu mas pisá?


Mi enemigunan lo ripará esei i nan lo sinti bèrgwensa. Pasobra nan a laga sa: ‘Unda SEÑOR, bo Dios, a keda?’ Lo mi kontemplá nan ku menospresio, ora trapa nan manera ta trapa kos sushi.


Man di SEÑOR ta riba seru di Sion, ma Moab lo ta trapá bou di su pia, manera sa trapa foya di pal'i maishi den mèst.


Yehu a ordená: ‘Tir'é for di bentana!’ Nan a tir'é i su sanger a spat tur riba e muraya i riba e kabainan. Yehu a pasa ku su garoshi ku kabainan riba dje.


E israelitanan a changa tribu di Benhamin, keda persiguí nan i bati nan manda te parti ost di Guibea.


Un kos sí mi ke pa Dios pordoná mi. Ora mi ta kompañá mi rei pa e bai adorá e dios Rimon, e ta lèn riba mi brasa i mi ta haña mi ta hinka rudia den e tèmpel ei. Mi ta spera antó ku SEÑOR lo pordoná mi.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite