2 Reinan 7:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Nan a bai i a yama e guardianan di siudat. Nan a bisa nan: ‘Nos a bai kampamentu di e arameonan. Nos no a mira ni tende ningun hende! Nan kabainan i nan burikunan sí tabata mará, pero nan tèntnan tabata bandoná.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Nan a bai i a yama e guardianan di siudat. Nan a bisa nan: ‘Nos a bai kampamentu di e arameonan. Nos no a mira ni tende ningun hende! Nan kabainan i nan burikunan sí tabata mará, pero nan tèntnan tabata bandoná.’

2 Reinan 7:10 Referans Kwoze

Salmo 127:1

Si n' ta SEÑOR ta traha e kas, trahadónan ta traha pòrnada. Si n' ta SEÑOR ta warda siudat, guardia ta warda enbano.

2 Reinan 7:11

E guardianan a bati alarma pasa e notisia mesora pa palasio real.

2 Samuel 18:26

e sòldá a mira un otro hòmber ta kore bini i el a grita bisa e guardia na porta: ‘Ata un otro hòmber ta kore bini, e so.’ Rei a kontestá: ‘E tambe ta trese bon notisia.’

2 Reinan 7:9

Na dado momento nan a bisa otro: ‘Loke nos ta hasi no ta bon. Awe ta dia di bon notisia, anto nos ta keda ketu! Si di dia habri nos aki, kastigu ta warda nos. Ban palasio i avisá nan.’

1 Krónikanan 15:18

Tambe nan a nombra levitanan ku tabata sigui nan den rango: Zekarías, Yaaziel, Shemiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Benayahu, Maasea, Matitías, Eliflehu, Mikneyahu i e guardianan na entradanan di tèmpel Obed-Edom i Yeiel.

1 Krónikanan 16:38

Obed-Edom, su 68 koleganan i un otro Obed-Edom, yu di Yedutun, i Hosa tabata guardia na entradanan.

2 Krónikanan 23:19

Na e entradanan di tèmpel Yoyada a pone guardia pa tene tur hende, ku di un òf otro manera tabata impuru, afó.