2 Reinan 4:40 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁰ Despues a saka kuminda pa e hòmbernan kome. Ma apénas nan a purb'é, nan a kuminsá grita: ‘Hòmber di Dios, e kuminda ta kuminda venená!’ I nan no por a kom'é.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁰ Despues a saka kuminda pa e hòmbernan kome. Ma apénas nan a purb'é, nan a kuminsá grita: ‘Hòmber di Dios, e kuminda ta kuminda venená!’ I nan no por a kom'é.

2 Reinan 4:40 Referans Kwoze

Marko 16:18

nan lo no sufri ningun daño, ni maske nan kohe kolebra ku man òf bebe venenu mortal; nan lo pone man riba enfermo i e enfermonan lo bira bon atrobe.’

Éksodo 15:23

Nan a yega Mara, pero e awa djei tabata asina marga, ku nan no por a beb'é. P'esei a yama e lugá ei Mara.

Éksodo 10:17

Pero mi ta pidi boso pordoná mi mi piká pa delaster bia. Resa na SEÑOR, boso Dios, pa E kita for di mi e plaga akí ku ta destruí tur kos.’

2 Reinan 4:9

E señora a bisa su kasá: ‘Bo sa, mi tin sigur ku e hòmber ku sa pasa semper aki serka nos ta un hòmber santu di Dios.

2 Reinan 1:13

Pa di tres bia rei a manda un ofisial ku sinkuenta sòldá serka Elías. Pero e di tres ofisial a subi serka Elías, kai na rudia su dilanti i rog'é: ‘Por fabor, hòmber di Dios, spar mi bida i e bida di bo sinkuenta sirbidónan.

2 Reinan 1:11

Pa di dos bia rei a manda un ofisial ku sinkuenta sòldá serka Elías. El a bisa: ‘Hòmber di Dios, rei ta ordená pa bo baha umbe!’

1 Reinan 17:18

E ora ei e biuda a bisa Elías: ‘Hòmber di Dios, kiko mi tin na bo? Bo a bini serka mi pa rekordá Dios mi pikánan pa pone ku mi yu tin ku muri?’

Deuteronomio 33:1

Ata e bendishon ku Moises, e hòmber di Dios, a duna e israelitanan promé ku el a muri.

2 Reinan 1:9

E ora ei rei a manda un ofisial ku sinkuenta sòldá serka Elías. Elías tabata sintá den kabes di seru. E ofisial a bai serka dje i bis'é: ‘Hòmber di Dios, rei ta ordená bo: Baha!’

Génesis 25:29

Un dia ora Yakob tabata kushiná, Esou a yega kansá for di kunuku.

2 Reinan 4:39

Un di nan a bai den mondi pa kohe yerba. Aya el a mira un mata di mondi ta rama i el a piki poko fruta ku parse pampuna yena su mantel. Ora el a yega bèk, el a kòrta nan na pida pida den e wea di kuminda, sin tabata sa ta kiko.