2 Reinan 4:22 - Papiamentu Bible 2013

²² yama su kasá i a bis'é: ‘Manda un sirbidó ku un buriku pa mi. Mi ke bai mas pronto posibel serka e hòmber di Dios, mi ta bini bèk umbe.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²² yama su kasá i a bis'é: ‘Manda un sirbidó ku un buriku pa mi. Mi ke bai mas pronto posibel serka e hòmber di Dios, mi ta bini bèk umbe.’

2 Reinan 4:22 Referans Kwoze

Echonan 9:38

E siudatnan Lida i Yope tabata keda pegá ku otro. P'esei ora e disipelnan a tende ku Pedro tabata na Lida, nan a manda dos hende serka dje ku e siguiente petishon: ‘Por fabor, bini lihé serka nos!’

Huan 11:3

E ruman muhénan a manda bisa Hesus: ‘Señor, esun ku Bo ta stima, ta malu.’

2 Reinan 4:26

Kore top'é umbe i puntr'é kon ta kuné, ku su kasá i ku su yu.’ E sirbidó a bai. E señora a kontestá: ‘Bon danki.’

2 Reinan 4:24

Despues di a sia e buriku el a bisa su sirbidó: ‘Hasi lihé, pone e buriku kore duru, stòp solamente ora mi bisa bo.’

2 Reinan 4:21

E señora a bai ariba kuné i a pon'é riba kama di e hòmber di Dios. Despues el a sali sera e porta. El a bai pafó,

2 Reinan 4:23

‘Di kon ta awe bo ke bai?’ su kasá a puntr'é. ‘No ta luna nobo ni dia di sabat.’ Ma el a kontestá: ‘Keda bo trankil.’