Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Reinan 17:10 - Papiamentu Bible 2013

10 Riba tur seru i bou di tur palu bèrdè nan a lanta piedra i palu sagrado.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 Riba tur seru i bou di tur palu bèrdè nan a lanta piedra i palu sagrado.

Gade chapit la Kopi




2 Reinan 17:10
14 Referans Kwoze  

Riba kada seritu i bou di kada palu bèrdè nan tambe a traha lugá pa ofresé sakrifisio i nan a lanta piedra i pilá di palu sagrado.


Mi ta ranka bo palunan sagrado fo'i suela i destruí e lugánan sagrado.


E tabata mata i kima bestia den tur santuario pagano, riba kada seritu i bou di tur palu bèrdè.


Al kontrario, basha nan altánan abou, kibra nan piedranan sagrado i kap nan pilánan di palu sagrado basha abou.


Bou di kada palu kargá ku blachi boso ta kima di pashon na honor di boso diosnan. Den bòm di klof i den kueba di baranka boso ta sakrifiká boso propio yunan na nan.


Ora boso traha un altá pa SEÑOR, boso Dios, no lanta palu sagrado banda di dje.


No traha dios falsu, no lanta imágen di dios falsu òf piedra sagrado; no pone piedra dòrná den boso pais pa boso adorá, pasobra t'Ami ta SEÑOR, boso Dios.


Sòru pa boso no sera ningun kombenio ku nan pa nan no bira boso pèrdishon.


Riba tur e seritunan di sakrifisio ei e israelitanan a kima bestia, meskos ku e pueblonan ku SEÑOR a kore kuné. E israelitanan a entregá nan mes na práktikanan perverso i a provoká SEÑOR.


No lanta piedra sagrado tampoko. Pasobra ta kosnan repugnante pa SEÑOR, boso Dios.


Nan pais ta yen di dios falsu, hende ta bùig i adorá loke nan man mes a traha, trabou di nan propio dedenan.


Tempu ku Yosías tabata rei, SEÑOR a bisa mi: ‘B'a mira kiko Israel, e muhé solo birá ei, a hasi? El a bira lomba pa Mi, subi tur seritu i kai drumi bou di kada palu bèrdè pa hasi prostitushon.


Dia Mi a hiba nan e pais ku Mi a hura di duna nan, nan a ofresé nan sakrifisionan, pone nan ofrendanan ku tabata lanta mi rabia, prepará nan sensia ku holó dushi i basha biña komo ofrenda, riba tur seru altu i bou di tur palu ku hopi blachi.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite