Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Reinan 14:9 - Papiamentu Bible 2013

9 Pero Yoash, rei di Israel, a manda e siguiente kontesta pa Amasías, rei di Huda: ‘Un dia, riba serunan di Libanon, un mata di sumpiña a manda bisa un palu di seder: “Laga bo yu muhé kasa ku mi yu hòmber.” Pero animalnan feros a pasa i trapa e mata di sumpiña mata.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

9 Pero Yoash, rei di Israel, a manda e siguiente kontesta pa Amasías, rei di Huda: ‘Un dia, riba serunan di Libanon, un mata di sumpiña a manda bisa un palu di seder: “Laga bo yu muhé kasa ku mi yu hòmber.” Pero animalnan feros a pasa i trapa e mata di sumpiña mata.

Gade chapit la Kopi




2 Reinan 14:9
15 Referans Kwoze  

Ora nan a logra skapa kaba di e destrukshon, Egipto lo risibí nan: na Memfis graf ta warda nan. Mata di sumpiña ta tapa nan plata presioso, yerba shimaron ta krese den nan tèntnan.


E ora ei ami a bisa: “Ai, SEÑOR Dios, nan lo bisa ku mi ta bolbe papia kos ku hende no ta komprondé.”’


Mat'i sumpiña ta yena palasionan, wabi i bringamosa ta tapa fòrtinan; nan ta dominio di chakal, lugá pa abestrus biba.


Sí, un leli meimei di bringamosa, t'asina e dushi di mi ta kompará ku e otro mucha muhénan.


Un rama den man di un buraché, un proverbio den boka di un hende bobo, tur dos ta ko'i spetakel.


— pero nò, semper mi a trata wérfano manera un tata i semper mi a defendé biudanan —


P'esei SEÑOR a manda komandante di ehérsito di rei di Asiria pa nan. Nan a kohe Manase prezu i a hib'é Babilonia. Nan a pasa hak den su nanishi i nan a bai kuné mará na kadena.


Pero Yoash, rei di Israel, a manda e siguiente kontesta pa Amasías, rei di Huda: ‘Un dia, riba e serunan di Libanon, un mata di sumpiña a manda bisa un palu di seder: “Laga bo yu muhé kasa ku mi yu hòmber.” Pero animalnan feros a pasa i trapa e mata di sumpiña mata.


El a papia di palu i mata, di e seder grandi di Libanon te e hisopo chikitu ku ta krese na muraya. Tambe el a papia di bestia di kria, di para, reptil i piská.


Ora e israelitanan a haña nan den pèrtá grandi i nan ehérsito tabata den peliger, nan a buska kaminda di skonde den kueba-, spelònk- i klofnan, den roi- i posnan seku.


Ei, meimei di un mata di sumpiña, Angel di SEÑOR a aparesé n'e den forma di un vlam di kandela. Moises a keda mira i weta ku e mata tabata na kandela pero ku e no tabata kima.


Si pia lanta bisa: ‘Mi no ta man, ke men mi no ta pertenesé na e kurpa’, esei no ta nifiká tòg ku e no pertenesé na e kurpa?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite