2 Reinan 10:23 - Papiamentu Bible 2013

²³ Despues Yehu i Yonadab, yu di Rekab, a bai tèmpel di Baal. Yehu a bisa e sirbidónan di Baal: ‘Paga bon tinu pa no tin ningun sirbidó di SEÑOR entre boso, ma solamente sirbidónan di Baal.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²³ Despues Yehu i Yonadab, yu di Rekab, a bai tèmpel di Baal. Yehu a bisa e sirbidónan di Baal: ‘Paga bon tinu pa no tin ningun sirbidó di SEÑOR entre boso, ma solamente sirbidónan di Baal.’

2 Reinan 10:23 Referans Kwoze

Mateo 13:41

E Yu di hende lo manda su angelnan pa separá e hasidónan di maldat, esta tur hende ku ta pone otro hende peka.

Mateo 13:30

Laga nan tur dos krese huntu numa te tempu di kosecha. Anto e ora ei lo mi bisa esnan ku ta rekohé kosecha pa nan piki e yerba shimaron promé i mar'é na bòshi pa kim'é, ma e trigo nan mester hunta pon'é den mi mangasina.” ’

2 Samuel 4:2

Ish-Boshèt tabatin dos hòmber den su servisio ku tabata hefe di un brigada spesial. Un di nan tabata yama Baana, e otro Rekab. Nan tabata yu di Rimon di e pueblo di Beerot i tabata pertenesé na tribu di Benhamin. Beerot tambe ta forma parti di teritorio di Benhamin.

2 Reinan 10:22

Yehu a bisa e hende ku tabata enkargá ku e depósito di paña pa e saka paña di fiesta pa tur e sirbidónan di Baal. Asina a sosodé.

2 Reinan 10:24

Nan a drenta den e tèmpel di Baal pa mata i kima bestia na honor di Baal. Mientrastantu Yehu a pone ochenta hòmber para kla pafó di tèmpel. El a bisa nan: ‘Es ku laga un di e hòmbernan ku mi entregá den boso man skapa, ta paga pa esei ku su bida.’

Yeremías 35:6

Pero nan a bisa: ‘Nos no ta bebe biña. Nos antepasado Yonadab, yu di Rekab, a duna nos i nos desendientenan e òrdu permanente: “Ni boso mes ni boso desendientenan no mag bebe biña.