1 Samuel 20:7 - Papiamentu Bible 2013

⁷ Si e bisa: “Ta bon”, esei ke men ku mi ta for di peliger; pero si e bira di malu, bo por tin sigur ku el a disidí di hasi mi daño.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁷ Si e bisa: “Ta bon”, esei ke men ku mi ta for di peliger; pero si e bira di malu, bo por tin sigur ku el a disidí di hasi mi daño.

1 Samuel 20:7 Referans Kwoze

1 Samuel 25:17

P'esei pensa bon kiko bo ta bai hasi, pasobra kos malu ta bai sosodé ku nos shon, ku su famia i ku tur su personal. Nos shon no ta sirbi, no por diskutí kuné.’

Ester 7:7

Furioso rei a lanta fo'i mesa i a kana bai den hardin di palasio. Haman a keda atras pa e pidi reina Ester salba su bida, pasobra el a mira ku rei tabata disididu pa kaba kuné.

2 Samuel 17:4

Absalon i tur e ansianonan di Israel a haña e idea di Ahitofèl bon.

1 Samuel 20:9

Pero Yonatan a rospondé: ‘No papia asina! Si mi haña sa sigur ku mi tata a disidí di kita bo for di kaminda, konta ku mi ta bisa bo.’

Deuteronomio 1:23

Mi a haña e idea bon. P'esei mi a skohe diesdos hòmber, un for di kada tribu.

1 Samuel 20:33

E ora ei Saul a tira su lansa riba Yonatan ku intenshon di mat'é. Yonatan a komprondé ku su tata a disidí firmemente di kita David for di kaminda.