Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Samuel 17:10 - Papiamentu Bible 2013

10 Mi ta desafiá ehérsito di Israel awor akí. Laga un hòmber bin bringa ku mi!’

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 Mi ta desafiá ehérsito di Israel awor akí. Laga un hòmber bin bringa ku mi!’

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 17:10
14 Referans Kwoze  

David a kontest'é: ‘Bo ta bin bringa ku mi ku spada, lansa i sabel, pero ami ta bringa ku bo den nòmber di SEÑOR soberano, Dios di e ehérsitonan di Israel, e Dios ku bo a desafiá.


Tantu leon komo oso mi tabata mata i asina tambe lo sosodé ku e filisteo pagano i barata akí, pasobra el a desafiá ehérsito di Dios bibu.’


Pero ora Sanbalat di Bet-Horon, e funshonario amonita Tobias i e arabir Guèshèm a haña sa esei, nan a hasi chèrchè di nos i ku despresio nan a bisa nos: ‘Kiko boso ta hasiendo ei? Akaso ta rebeldiá boso ke rebeldiá kontra rei?’


E hòmber akí a desafiá Israel, pero Yonatan, yu di Shima, ruman di David, a dal e mata.


P'esei ami, Nebukadnèsar, ta alabá, alsa i glorifiká e Rei di shelu! E ta hustu den tur su hasínan! Su kamindanan ta rekto! E tin asta poder pa humiliá orguyosonan.’


SEÑOR ta bisa lo siguiente: ‘Hende sabí no mester bende grandi ku su sabiduria, hende fuerte no mester broma ku su forsa, ni hende riku ku su rikesa.


Orguyo ta kana dilanti di frakaso, soberbia dilanti di kaida.


Despues ta sigui Eleazar, yu hòmber di Dodo, di famia Ahoag. E tabata e di dos den e tres héroenan, ku tabata huntu ku David, ora nan a desafiá e filisteonan, ku a reuní nan trupanan aya pa bataya. Miéntras e israelitanan a retirá,


Ora Saul i tur e israelitanan a tende loke e filisteo a bisa, nan a spanta mashá pisá.


Rei di Asiria a manda su komandante pa ofendé Dios bibu. Podisé SEÑOR, bo Dios, por tuma e ofensanan akí na kuenta i kastigá nan. P'esei resa pa esnan di nos ku t'ei ainda.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite