1 Samuel 10:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Saul su tio a puntra Saul i e sirbidó: ‘Unda boso a bai?’ Saul a rospondé: ‘Nos a bai buska e burikunan, pero ya ku nos no a mira nan, nos a bai serka Samuel.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Saul su tio a puntra Saul i e sirbidó: ‘Unda boso a bai?’ Saul a rospondé: ‘Nos a bai buska e burikunan, pero ya ku nos no a mira nan, nos a bai serka Samuel.’

1 Samuel 10:14 Referans Kwoze

1 Samuel 14:50

Kasá di Saul tabata yama: Ahinoam i tabata yu di Ahimaas. Nòmber di e komandante di su ehérsito tabata Abner, yu di Ner, tio di Saul.

2 Reinan 5:25

Despues el a bai serka su shon i a keda para su dilanti ku rèspèt. Eliseo a puntr'é: ‘Unda bo a sali, Guehazi?’ Guehazi a kontestá: ‘Bo sirbidó no a bai ningun kaminda.’

1 Samuel 10:13

Ora Saul a sali for di e estado profétiko, el a bai e seritu di sakrifisio.

1 Samuel 10:15

E tio di Saul a rospondé: ‘Kiko Samuel a bisa boso? Konta mi!’