1 Reinan 9:11 - Papiamentu Bible 2013

¹¹ Tur e tempu ei Hiram, rei di Tiro, a duna Salomon palu di seder i siprès i kuantu oro ku e tabata ke. Despues ku Salomon a kaba di traha e dos edifisionan ei, el a duna Hiram binti siudat den region di Galilea.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Tur e tempu ei Hiram, rei di Tiro, a duna Salomon palu di seder i siprès i kuantu oro ku e tabata ke. Despues ku Salomon a kaba di traha e dos edifisionan ei, el a duna Hiram binti siudat den region di Galilea.

1 Reinan 9:11 Referans Kwoze

2 Krónikanan 8:2

Despues el a reforsá e siudatnan ku Hiram a dun'é i a laga algun israelita biba ayá.

2 Krónikanan 2:16

Di nos banda, nos lo kap tur palu di Libanon ku bo mester. Nos ta traha vlòt ku nan i manda nan pa bo via laman te Yafo. E ora ei bo por laga transportá nan pa Herusalèm.’

Yozue 20:7

E israelitanan a skohe: Kèdèsh na Galilea, den e serunan di Naftali; Shikem, den e serunan di Efraim i Kiriat-Arba, esta Hebron, den e serunan di Huda.

1 Reinan 9:10

Salomon a tuma binti aña pa traha e dos edifisionan, esta e tèmpel di SEÑOR i e palasio real.

1 Reinan 9:12

Pero ora Hiram a sali for di Tiro bai wak e siudatnan, e no a gusta nan. P'esei el a bisa:

1 Reinan 9:14

E kantidat di oro ku Hiram a manda pa rei Salomon tabata 3600 kilo.

Amos 1:9

Skucha palabra di SEÑOR: ‘Krímen riba krímen Tiro a montoná; habitantenan di pueblonan kompleto el a deportá bende komo katibu ku Edom, violando obligashon di ruman pa ruman. P'esei Mi no ta spar Tiro, Mi ta kastig'é.