1 Reinan 8:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ Pero e baranan tabata dje largu ei ku por a mira nan for di den e sala grandi si bo tabata pará nèt dilanti di e sala patras. Pará un tiki mas atras si no por a weta nan. Asina nan a keda te dia djawe.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ Pero e baranan tabata dje largu ei ku por a mira nan for di den e sala grandi si bo tabata pará nèt dilanti di e sala patras. Pará un tiki mas atras si no por a weta nan. Asina nan a keda te dia djawe.

1 Reinan 8:8 Referans Kwoze

Mateo 28:15

E sòldánan a tuma e sèn i a hasi manera a bisa nan. Asin'ei e kuenta a sigui plama entre e hudiunan te dia djawe.

2 Krónikanan 5:9

Pero e baranan tabata dje largu ei ku por a mira nan for di den e sala grandi si bo tabata pará nèt dilanti di e sala patras. Pará un tiki mas atras sí no por a weta nan. Asina nan a keda te dia djawe.

Yozue 4:9

Tambe Yozue a laga pone diesdos piedra meimei di Yordan kaminda e saserdotenan a para ku e arka di aliansa. Te ainda e piedranan t'ei.

Éksodo 40:20

Despues Moises a pone e tablanan di piedra den e arka di aliansa, pone e baranan na e arka, tap'é ku e tapa

1 Reinan 8:7

pasobra esakinan tabatin nan alanan habrí riba e lugá kaminda e arka tabata, di manera ku e alanan tabata forma un baldakin tantu riba e arka komo riba e baranan.