1 Reinan 7:40 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁰ Tambe Huram a traha palangana i skèp i kòmchi pa sprengu awa di bròns. Asina el a kaba tur e trabounan ku e mester a hasi pa Salomon den tèmpel di SEÑOR:

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁰ Tambe Huram a traha palangana i skèp i kòmchi pa sprengu awa di bròns. Asina el a kaba tur e trabounan ku e mester a hasi pa Salomon den tèmpel di SEÑOR:

1 Reinan 7:40 Referans Kwoze

2 Krónikanan 4:8

Ademas el a traha dies mesa i a pone nan den e sala grandi, sinku na man drechi i sinku na man robes. Tambe el a traha shen skalchi di oro.

1 Reinan 7:28

Un garoshi tabatin e forma akí: un erante di pipa tapá ku plachi.

Éksodo 24:6

Moises a pone mitar di e sanger den poko skalchi i e otro mitar el a sprengu riba e altá.

1 Reinan 7:39

El a pone kada baki riba un di e dies garoshinan, sinku na man drechi i sinku na man robes di tèmpel. E pila grandi, yamá ‘Laman’, el a pone na man drechi, zùitost di e edifisio.

1 Reinan 7:41

e dos pilánan, e dos kapitelnan den forma di bola riba e pilánan; e dos tralinan pa kubri e bolanan;

1 Krónikanan 18:8

I na Tibhat i Kun, siudatnan ku tabata pertenesé na Hadadezèr, rei David a kohe un gran kantidat di bròns. Despues Salomon a laga traha e asina yamá Laman di bròns kuné, e dos pilánan i e otro ophetonan pa sirbishi den tèmpel.

2 Krónikanan 4:6

El a laga traha dies baki di awa i a pone sinku na man drechi i sinku na man robes di e ‘Laman’. Ku e awa den e bakinan mester a purifiká e karninan ku tabata bai ofresé komo sakrifisio di kandela. Pero e awa den e Laman tabata pa saserdotenan laba nan man i pia.

Éksodo 27:3

Traha di bròns tur e ophetonan ku ta nesesario na altá: e bakinan pa pone shinishi, e skalchinan di ofrenda, e skèpnan, e fòrkinan i e panchinan di kandela.