1 Reinan 22:42 - Papiamentu Bible 2013

⁴² Yoshafat tabatin 35 aña dia el a bira rei. El a goberná 25 aña na Herusalèm. Su mama yamá Azuba tabata yu di Shilhi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴² Yoshafat tabatin 35 aña dia el a bira rei. El a goberná 25 aña na Herusalèm. Su mama yamá Azuba tabata yu di Shilhi.

1 Reinan 22:42 Referans Kwoze

2 Reinan 8:16

Yoram, yu di Yoshafat, a kuminsá goberná na Huda, miéntras su tata tabata rei ainda. Esaki a sosodé den e di sinku aña ku Yoram, yu di Ahab, tabata rei di Israel.

2 Reinan 1:17

Asina Ahazías a muri, manera SEÑOR a papia pa boka di Elías. Komo ku Ahazías no tabatin yu hòmber, Yoram a siguié komo rei. Esaki a sosodé den e di dos aña ku Yoram, yu di Yoshafat, tabata rei di Huda.

1 Reinan 15:10

Asa a goberná 41 aña na Herusalèm. Su wela Maaka tabata yu di Absalon.

1 Reinan 15:2

El a goberná tres aña na Herusalèm. Su mama Maaka tabata yu di Absalon.

1 Reinan 14:21

Entretantu Rehabeam, yu di Salomon, a bira rei di Huda. Su mama tabata di e pais Amon i e tabata yama Naama. Rehabeam tabatin 41 aña dia el a bini na poder; el a goberná 17 aña na Herusalèm, e siudat ku SEÑOR a skohe for di tur tribu di Israel, pa E biba aya.

1 Reinan 22:41

Yoshafat, yu hòmber di Asa, a bira rei di Huda, den e di kuater aña ku Ahab tabata rei na Israel.

1 Reinan 22:43

Den tur kos Yoshafat a sigui ehèmpel di su tata Asa fielmente, i a hasi loke tabata bon den bista di SEÑOR. E seritunan di sakrifisio sí no a disparsé; e pueblo a keda mata bestia i kima nan komo sakrifisio.

2 Krónikanan 20:31

Yoshafat tabata goberná Huda. E tabatin 35 aña dia el a bira rei. El a goberná 25 aña na Herusalèm. Su mama tabata yama Azuba; e tabata yu di Shilhi.