1 Reinan 2:39 - Papiamentu Bible 2013

³⁹ Despues di tres aña dos katibu di dje a hui i nan a bai serka Akish, yu di Maaka, ku tabata rei di Gat. Ora a bisa Shimi ku su katibunan tabata na Gat,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁹ Despues di tres aña dos katibu di dje a hui i nan a bai serka Akish, yu di Maaka, ku tabata rei di Gat. Ora a bisa Shimi ku su katibunan tabata na Gat,

1 Reinan 2:39 Referans Kwoze

1 Samuel 21:10

E mes dia ei David a sigui ku su huida pa Saul i el a bai serka Akish, rei di Gat.

Yozue 11:22

No a sobra ni un desendiente di e gigante Anak mas den e pais di e israelitanan ku no tabata na Gaza, Gad i Ashdod.

1 Reinan 2:38

Shimi a kontestá rei: ‘Ta bon, lo mi hasi loke shon rei a ordená.’ Shimi a biba hopi tempu na Herusalèm.

1 Reinan 2:40

el a lanta, sia su buriku bai Gat, serka Akish, djis pa e buska e katibunan i bini bèk riba e mesun pia.