1 Reinan 2:12 - Papiamentu Bible 2013

¹² Despues Salomon a goberná na lugá di su tata David, i su reino a bira hopi firme.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹² Despues Salomon a goberná na lugá di su tata David, i su reino a bira hopi firme.

1 Reinan 2:12 Referans Kwoze

2 Krónikanan 1:1

Salomon, yu di David, tabatin un reinado pará firme i SEÑOR, su Dios, tabata kuné i a dun'é poder ekstraordinario.

Salmo 132:12

Si bo yunan warda mi Aliansa, e mandamentunan ku Mi ta siña nan, nan mes yunan tambe lo sinta riba e trono akí pa semper.’

1 Reinan 1:46

Salomon ta sintá riba trono,

2 Samuel 7:29

Sea asina bon di bendishoná mi kas real pa e keda para semper firme bou di bo protekshon. Pasobra Abo, SEÑOR Dios, a primintí esei i ku bo bendishon mi kas real lo ta bendishoná pa semper.’

1 Reinan 2:46

Despues rei a duna òrdu pa Benayahu, yu di Yoyada, bai hinka Shimi mata. Asina e reinado a keda firme den man di Salomon.

1 Krónikanan 23:1

Ora David a bira bieu i su dianan tabata kontá, el a nombra su yu Salomon komo rei di Israel.

1 Reinan 1:13

Bai serka rei David i bis'é: “Su mahestat a yega di hura ku ta mi yu lo bira rei despues, i ku ta e lo subi bo trono. Ta di kon antó Adonías a bira rei?”

1 Reinan 1:30

ku mi ta kumpli awe mes ku loke mi a hura bo pa e Dios di Israel. Bo yu Salomon lo bira rei despues di mi i lo sinta riba trono na mi lugá!’

1 Reinan 1:35

Despues boso kompañ'é bini bèk pa e sinta riba mi trono i goberná na mi lugá, pasobra mi a disidí ku t'e lo bira rei di Israel i Huda.’