Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Reinan 16:29 - Papiamentu Bible 2013

29 Ahab, yu hòmber di Omri, a bira rei di Israel den e di trintiocho aña ku Asa tabata rei na Huda. Ahab, yu di Omri, a goberná 22 aña. E tabatin su residensia na Samaria.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

29 Ahab, yu hòmber di Omri, a bira rei di Israel den e di trintiocho aña ku Asa tabata rei na Huda. Ahab, yu di Omri, a goberná 22 aña. E tabatin su residensia na Samaria.

Gade chapit la Kopi




1 Reinan 16:29
11 Referans Kwoze  

El a kumpra seru Samaria pa 60 kilo di plata serka Shèmèr i a traha un siudat riba dje. Omri a yama e siudat Samaria, pasobra doño di e seru tabata yama Shèmèr.


Omri a bai sosegá serka su antepasadonan i a der'é na Samaria; su yu hòmber Ahab a siguié komo rei.


Ahab, yu di Omri, a hasi loke ta malu den bista di SEÑOR, el a hasi pió ku tur e reinan promé kuné.


Tambe el a lanta un pilá di palu sagrado i a hasi mas kos ku a provoká SEÑOR, Dios di Israel, pió ku tur e reinan ku Israel tabatin promé kuné.


‘Lanta bai serka Ahab, rei di Israel, bibá na Samaria. E ta den e hòfi di wendrùif di Nabot pa e tum'é p'e.


ochenta hòmber for di Sihem, Silo i Samaria a yega ei. Nan a feita nan barba kit'afó, bisti paña kibrá i skèrf nan kurpa komo muestra di rou. Nan a trese hariña i sensia pa bai ofresé den tèmpel.


Ta kibra e imágennan di diosnan falsu di rei Omri na filingrana, tur loke kas real di Ahab a konstruí. I ya komo ta ehèmpel di e reinan ei boso a sigui, Mi ta destruí boso siudat. Boso lo bira un horor, un pantomina. Boso a brongosá mi pueblo, awor boso kara mes lo keda na bèrgwensa.’


Despues di esei pueblo di Israel a parti na dos; un parti a sigui Tibni, yu hòmber di Guinat, pa hasié rei, i e otro parti a sigui Omri.


El a bira rei di Israel, den e di trintiun aña ku Asa tabata rei na Huda. El a goberná diesdos aña, di kua seis aña na Tirsa.


Pero mientrastantu e sòldánan ku Amasías a manda kas bèk a ataká siudatnan di Huda entre Samaria i Bet-Horon. Nan a mata 3000 hende i a bai ku un botin grandi.


Ora tribu di Efraim tabata papia, e otro tribunan tabatin miedu, komo e tabata esun di mas poderoso na Israel. Pero el a hasi su mes kulpabel, el a adorá e dios falsu Baal i di e manera ei el a kaba ku su mes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite