1 Reinan 13:23 - Papiamentu Bible 2013

²³ Ora e hòmber di Dios for di Huda a kaba di kome i bebe, e bieu a sia e buriku p'e,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²³ Ora e hòmber di Dios for di Huda a kaba di kome i bebe, e bieu a sia e buriku p'e,

1 Reinan 13:23 Referans Kwoze

Génesis 22:3

E siguiente mainta Abraham a lanta trempan sia su buriku. El a kap poko palu pa e sakrifisio i huntu ku Isak i dos di su sirbidónan el a sali bai e lugá ku Dios a bis'é.

1 Reinan 13:22

pasobra bo a bai bèk i bo a kome pan i bebe awa na e lugá ku Mi a prohibí bo. P'esei nan lo no dera bo den graf di bo antepasadonan.” ’

1 Reinan 13:24

el a subié i a bai. Ma na kaminda un leon a atak'é i mat'é. Su kurpa sin bida a keda bentá riba kaminda. E buriku a keda para banda di dje i e leon tambe.

2 Reinan 4:24

Despues di a sia e buriku el a bisa su sirbidó: ‘Hasi lihé, pone e buriku kore duru, stòp solamente ora mi bisa bo.’