1 Reinan 1:27 - Papiamentu Bible 2013

²⁷ Si ta shon rei mes a duna e òrdu akí, di kon e no a informá mi ta ken lo bira rei despues di dje?’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ Si ta shon rei mes a duna e òrdu akí, di kon e no a informá mi ta ken lo bira rei despues di dje?’

1 Reinan 1:27 Referans Kwoze

Huan 15:15

Mi no ta yama boso sirbidó mas, pasobra un sirbidó no sa kiko su shon ta hasi. Ma Mi ta yama boso amigu, pasobra Mi a laga boso sa tur kos ku Mi a tende di mi Tata.

2 Reinan 4:27

Ora e señora a yega riba seru serka e hòmber di Dios el a kohe e hòmber su pianan tene. Guehazi a bai riba e muhé pa push'é un banda, ma e hòmber di Dios a bisa: ‘Lag'é, su kurason ta amargá di fèrdrit, pero SEÑOR no a revelá mi kiko a sosodé.’

1 Reinan 1:24

i bisa: ‘Por ta ku ta shon rei mes a bisa: “Adonías ta bira rei despues di mi i e lo sinta riba mi trono?”

1 Reinan 1:26

Sinembargo e no a kombidá ami, bo sirbidó, ni saserdote Sadok, ni Benayahu, yu di Yoyada, ni Salomon, bo yu.

1 Reinan 1:28

Rei David a manda yama Bat-Shèba. Bat-Shèba a drenta serka dje i a keda para su dilanti.

1 Krónikanan 23:1

Ora David a bira bieu i su dianan tabata kontá, el a nombra su yu Salomon komo rei di Israel.