1 Pedro 3:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ Sara tabata asina; el a obedesé Abraham i ku rèspèt a yam'é ‘mi shon’! Si boso hasi loke ta bon i no spanta pa menasa, boso lo ta su berdadero yu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ Sara tabata asina; el a obedesé Abraham i ku rèspèt a yam'é ‘mi shon’! Si boso hasi loke ta bon i no spanta pa menasa, boso lo ta su berdadero yu.

1 Pedro 3:6 Referans Kwoze

Génesis 18:12

P'esei Sara a hari chikíchikí i el a pensa: ‘Awor ku mi a bira bieu, mi kasá ta bieu, lo mi por gosa ainda?’

Isaías 57:11

Di ken bo tin miedu antó, pa ken bo ta sinti rèspèt ainda? N'Ami sí bo tabata infiel, riba Ami sí bo n' pensa, pero esei no ta molestiá bo. M'a keda ketu muchu largu p'esei b'a pensa ku bo n' ta'tin ku tene kuenta ku Mi.

Echonan 4:19

Nan a kontestá: ‘Boso husga pa boso mes, si den bista di Dios ta korekto pa nos tende di boso en bes di tende di Dios mes.

Génesis 18:15

Sara a nenga komo el a haña miedu: ‘Mi no a hari.’ Pero SEÑOR a kontest'é: ‘Sigur bo a hari!’

Salmo 45:11

Awor laga bo beyesa lanta amor di rei, E ta bo señor! Dun'é homenahe!

Huesnan 19:26

Na e ora trempan ei el a kana yega te na kas di e hòmber kaminda su kasá tabata; el a kai abou i keda dilanti di porta di e kas. Ora solo a sali, ainda e tabata eibou.