1 Krónikanan 8:34 - Papiamentu Bible 2013

³⁴ Yonatan tabata tata di Merib-Baal i Merib-Baal tabata tata di Mikas.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁴ Yonatan tabata tata di Merib-Baal i Merib-Baal tabata tata di Mikas.

1 Krónikanan 8:34 Referans Kwoze

2 Samuel 9:12

Mefiboshèt tabatin un yu hòmber chikitu, ku tabata yama Mikas. Tur e hendenan ku tabata biba den kas di Siba tabata den servisio di Mefiboshèt.

2 Samuel 4:4

Yonatan, yu di Saul, tabatin un yu hòmber, yamá Mefiboshèt, ku tabata lam na tur dos pia. Mefiboshèt tabatin sinku aña, dia e mal notisia ku Saul i Yonatan a muri a yega for di Yizreel. Su menchi a koh'é riba brasa i hui kuné, pero den su ansha Mefiboshèt a kai i a keda mankaron for di e dia ei.

2 Samuel 9:10

Abo, bo yunan i bo sirbidónan mester traha kunuku p'e i kosechá, pa e ñetu di bo shon tin di kome. Mefiboshèt, ñetu di bo shon, lo kome regularmente ku mi na mesa.’ Siba awor tabatin diessinku yu hòmber i binti sirbidó.

2 Samuel 9:6

Ora Mefiboshèt, yu di Yonatan i ñetu di Saul, a yega dilanti di David el a bùig te na suela pa demostrá rèspèt. ‘Mefiboshèt,’ David a bisa. ‘Na bo òrdu, mahestat.’

1 Krónikanan 8:33

Ner tabata tata di Kish i Kish tabata tata di Saul. Saul tabatin kuater yu hòmber: Yonatan, Malki-Shua, Abinadab i Eshbaal.

1 Krónikanan 8:35

Mikas tabatin kuater yu hòmber: Piton, Mèlèk, Tagrea i Ahas.

1 Krónikanan 9:40

Yu hòmber di Yonatan tabata Merib-Baal ku tabata tata di Mikas.