Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Krónikanan 28:4 - Papiamentu Bible 2013

4 Tòg SEÑOR, Dios di Israel, a skohe ami den henter mi famia pa ta rei di Israel pa semper. Pasobra El a skohe tribu di Huda pa ta hefe di Israel. Den tribu di Huda El a skohe mi famia i den e yu hòmbernan di mi tata El a hiba di gustu di skohe ami, di manera ku El a hasi mi rei di henter Israel.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 Tòg SEÑOR, Dios di Israel, a skohe ami den henter mi famia pa ta rei di Israel pa semper. Pasobra El a skohe tribu di Huda pa ta hefe di Israel. Den tribu di Huda El a skohe mi famia i den e yu hòmbernan di mi tata El a hiba di gustu di skohe ami, di manera ku El a hasi mi rei di henter Israel.

Gade chapit la Kopi




1 Krónikanan 28:4
18 Referans Kwoze  

Huda a bira mas poderoso ku su otro rumannan. Un di su desendientenan a bira rei di Israel, pero Jozef a keda ku e derechi di yu mayó.


SEÑOR a bisa Samuel: ‘Ta te ki dia bo tin idea di keda tristu pa Saul su motibu? Mi no ke pa e ta rei di Israel mas. Yena bo kachu ku zeta i bai kaminda mi manda bo. Mi ke bo bai serka Ishai di Betlehèm, pasobra Mi a skohe un di su yunan pa bira rei.’


Sea asina bon di bendishoná mi kas real pa e keda para semper firme bou di bo protekshon. Pasobra loke Abo, SEÑOR, bendishoná ta bendishoná pa semper.’


Laga awor antó, SEÑOR, loke Bo a primintí bo sirbidó i su kas real sosodé, kumpli ku bo promesa.


Pasobra ta generalmente konosí ku E tabata bini di tribu di Huda, un tribu ku Moises no ta menshoná den su stipulashonnan tokante saserdote.


Guilead ta di Mi, di Mi ta Manase, Efraim ta e hèlmu pa tapa mi kabes i Huda lo sirbi Mi pa bastòn di mando.


Guilead ta di Mi, di Mi ta Manase, Efraim ta e hèlmu pa tapa mi kabes i Huda lo sirbi Mi pa bastòn di mando.


El a hiba mi kunÉ na un lugá espasioso, El a libra mi pa motibu ku E tabata stima mi.


E habitantenan di desierto di Zif a bai Guibea i bisa Saul: ‘Rei sa ku David ta skonde na seritu di Hakila dilanti di e sabana?’


Pero Mi a skohe Herusalèm pa ei hende por bini serka Mi. Mi a skohe abo, David, pa goberná mi pueblo Israel.”


Asina tur e ansianonan di Israel a bai Hebron serka rei David i rei a sera un pakto ku nan, ku SEÑOR komo testigu. E ora ei nan a konsagrá David komo rei di Israel.


Lo Mi mantené bo desendensia pa semper, pa semper un di nan lo ta sintá riba bo trono.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite