1 Krónikanan 10:12 - Papiamentu Bible 2013

¹² tur e hòmbernan ku tabata por usa arma a sali bai huntu i kita e kurpanan di Saul i su yu hòmbernan, hiba Yabèsh. Nan a dera nan wesunan bou di e palu grandi di ekel na Yabèsh. Despues nan a yuna shete dia largu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹² tur e hòmbernan ku tabata por usa arma a sali bai huntu i kita e kurpanan di Saul i su yu hòmbernan, hiba Yabèsh. Nan a dera nan wesunan bou di e palu grandi di ekel na Yabèsh. Despues nan a yuna shete dia largu.

1 Krónikanan 10:12 Referans Kwoze

2 Samuel 3:35

Nan tur a bin insistí serka David pa e kome algu promé nochi sera, pero David a hura: ‘Dios kastigá mi mal kastigá si mi kome pan òf kiko ku ta promé ku solo baha.’

Génesis 50:10

Ora nan a yega na Gorèn-Haatat, na parti ost di riu Yordan, nan a tene un seremonia solèm. Ei Jozef a laga tene shete dia di rou pa su tata.

Génesis 35:8

Debora, e menchi ku a kuida Rebeka, a muri einan, i nan a der'é bou di un palu grandi serka di Betel. Yakob a yama e palu akí Alon Bahut: Palu di lágrima.

Huan 11:19

p'esei hopi hende djei a bini serka Marta i Maria pa konsolá nan ku morto di nan ruman.

Génesis 12:6

Abram a krusa henter e region te ora el a yega e lugá santu serka di Shikem kaminda tabatin e palu grandi di ekel di Morè. Den e tempu ei e kanaanitanan tabata biba einan.

1 Samuel 31:12

tur e hòmbernan ku tabata sa kon usa arma a sali bai huntu. Despues di a kana henter anochi nan a kita e kurpanan di Saul i su yu hòmbernan for di muraya di Bet-Shean i nan a bai bèk Yabèsh, kaminda nan a kima e mortonan.

1 Krónikanan 10:11

Ora henter Yabèsh di Guilead a haña sa tur loke e filisteonan a hasi ku Saul,

1 Samuel 11:1

Nahash, rei di Amon, a bai Yabèsh di Guilead i prepará su ehérsito pa sitia e siudat. E habitantenan di Yabèsh a bis'é: ‘Sera un pakto ku nos i nos lo someté nos na bo.’

1 Samuel 11:9

Despues el a bisa e mensaheronan ku a yega for di Yabèsh: ‘Bisa e habitantenan di Yabèsh ku mañan mèrdia, ora solo ta mas altu, lo bini yudansa.’ E mensaheronan a bai i nan a partisipá esaki na e habitantenan di Yabèsh, ku di nan parti a bira mashá kontentu.