1 Korintionan 7:36 - Papiamentu Bible 2013

³⁶ Si un hende ta di opinion ku su trato pa su prometida no ta korekto, si pashon ta lanta kuné i e ta haña ku e mester kasa, laga nan kasa numa, manera e ke! No ta piká!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁶ Si un hende ta di opinion ku su trato pa su prometida no ta korekto, si pashon ta lanta kuné i e ta haña ku e mester kasa, laga nan kasa numa, manera e ke! No ta piká!

1 Korintionan 7:36 Referans Kwoze

1 Korintionan 7:37

Ma esun ku a tuma un desishon firme den su kurason pa no kasa, sin ku e ta sintié obligá i ku su mes boluntat bou di kòntròl, ta hasi bon di keda sin kasa.

1 Korintionan 7:9

Pero si nan no por dominá nan mes, laga nan kasa numa! Mihó kasa ku kima di pashon!

1 Samuel 2:33

Si por si akaso Mi no ranka kita un hende di bo famia for di mi altá, ta pa pone bo yora amargamente i duna bo kurason hopi sufrimentu. Ma tur bo otro desendientenan lo muri den flor di nan bida.

Mateo 1:18

Nasementu di Hesu-Kristu a bai di e siguiente manera. Maria, mama di Hesus, tabata komprometé ku Hosé, ma a resultá ku el a sali na estado promé ku nan a kasa. Esei a sosodé via di Spiritu Santu.

Mateo 5:40

I si un hende hiba bo dilanti di korte pa e haña bo paña, lag'é bai ku bo mantel tambe.

1 Korintionan 7:35

Mi no ta bisa boso esaki pa limitá boso libertat, ma pa boso mes bon. Mi ke pa boso biba di un manera digno i dediká na Señor, sin nada pa distraí boso.

Yeremías 29:6

Kasa i haña yu; kasa boso yunan di manera ku nan tambe ta haña yu. Boso kantidat mester oumentá, no disminuí.