1 Korintionan 12:25 - Papiamentu Bible 2013

²⁵ pa asina no tin desunion den e kurpa, pero pa tur miembro kuida otro.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ pa asina no tin desunion den e kurpa, pero pa tur miembro kuida otro.

1 Korintionan 12:25 Referans Kwoze

2 Korintionan 13:11

Finalmente, rumannan, sea kontentu, hasi esfuerso pa alkansá perfekshon, tuma mi palabranan di enkurashamentu na serio, sea ún di pensamentu i biba na pas. I e Dios di amor i pas lo ta ku boso.

2 Korintionan 8:16

Nos ta gradesido na Dios ku El a hasi Tito mes ansioso ku nos pa yuda boso.

1 Korintionan 3:3

pasobra te ainda boso ta biba manera hende ku ta pertenesé na mundu. E echo ku tin envidia i pleitamentu entre boso, no ta mustra ku boso ta pertenesé na mundu i ta aktua riba un nivel puramente humano?

2 Korintionan 7:12

Ke men anto, ounke mi a manda boso e karta, no tabata pa motibu di esun ku a kometé e fayo òf pa esun ku tabata su víktima. Al kontrario, tabata pa mustra boso bon kla, den bista di Dios, kon ansioso boso tabata pa yuda nos.

1 Korintionan 12:24

miéntras no ta nesesario pa hasi esei ku e partinan mas representabel. Dios a forma kurpa di tal manera ku e partinan ménos honorabel ta haña mas honor,

1 Korintionan 12:26

Si ún parti di kurpa ta sufri, tur sobrá tambe ta sufri. Si ún parti risibí honor, tur sobrá ta kompartí su legria.