1 Korintionan 12:11 - Papiamentu Bible 2013

¹¹ Ma tur esaki ta obra di ún i mesun Spiritu Santu ku ta duna kada hende su donnan manera E ta haña ta bon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Ma tur esaki ta obra di ún i mesun Spiritu Santu ku ta duna kada hende su donnan manera E ta haña ta bon.

1 Korintionan 12:11 Referans Kwoze

1 Korintionan 12:4

Tin diferente don, pero ta e mesun Spiritu Santu ta duna nan.

Hebreonan 2:4

Ademas Dios a konfirmá nan testimonio pa medio di señal, milager i tur sorto di echo poderoso i dor di parti don di Spiritu Santu, tur kos segun su boluntat.

2 Korintionan 10:13

Pa loke ta trata nos, nos no ta broma pasa midí. Ta Dios ta Esun ku a fiha kon leu nos trabou mester yega i El a pèrmití nos yega serka boso na Korinte.

Efesionan 4:7

Kada un di nos a risibí un don, na midí ku Kristu ker a duna kada un esei.

1 Korintionan 12:6

Tin diferente manifestashon di poder, pero ta e mesun Dios ta hasi esaki den tur hende, pa medio di su poder.

Hakobo 1:18

Boluntariamente El a duna nos bida nobo pa medio di e mensahe di bèrdat, pa asina nos por tin na manera di bisa e promé lugá den su kreashon.

Efesionan 1:11

Ta pa medio di Kristu nos a risibí herensia di Dios, esta ku nos ta propiedat di Dios, manera El a disidí di antemano. Asina tabata plan di Esun ku ta hasi tur kos manera E mes ke.

1 Korintionan 7:17

Sinembargo kada ken mester sigui biba den e situashon ku Señor a pon'é, tempu el a risibí Señor su yamada. Esei ta e regla ku mi ta siña e hendenan den tur iglesia.

1 Korintionan 7:7

Lo mi tabata ke pa tur hende ta manera mi i keda sin kasa, ma Dios a duna kada hende diferente don, esun esaki, otro hende esaya.

Romanonan 12:6

Dios a duna nos diferente don di akuerdo ku e grasia ku nos a risibí di djE. Si Dios a duna un hende don pa profetisá, e profetisá di akuerdo ku e fe ku e tin;

Romanonan 9:18

Ke men anto, Dios tin mizerikòrdia ku esun ku E ke i E ta hasi esun ku E ke, bira tèrko.

Huan 5:21

Meskos ku Tata ta lanta morto duna nan bida, asin'ei tambe su Yu ta duna esun ku E ke bida.

Huan 3:27

Huan a kontestá nan: ‘Ningun hende no tin nada ku e no a haña di Dios.

Huan 3:8

Bientu ta supla kaminda e ke; bo por tende su zonido, ma bo no sa di unda e ta bini ni unda e ta bai. Asina ta ku tur hende ku nase di Spiritu.’

Mateo 20:15

Akaso mi no tin derechi di hasi loke mi ta haña ta bon, ku mi mes plaka? Yalurs bo ta pasobra mi ta hasi bon?” ’

Mateo 11:26

Sí, Tata, esei Bo a haña ta bon.

Daniel 4:35

Kompará kunÉ, hende no ta nada; E ta hasi manera E ke ku podernan di shelu i ku habitantenan di tera. No tin ningun hende ku por bai kontra su poder, ni ku por reklam'É loke E ta hasi.

1 Korintionan 12:18

Pero Dios a pone kada miembro di e kurpa na e lugá ku parse É di ta mas mihó.