Rut 4:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Además, me voy a casar con Rut, la viuda de Majlón. Así, el primer hijo que nazca heredará el terreno, y se mantendrá el nombre y la heredad familiar entre sus parientes y vecinos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y que también tomo por mi mujer a Rut la moabita, mujer de Mahlón, para restaurar el nombre del difunto sobre su heredad, para que el nombre del muerto no se borre de entre sus hermanos y de la puerta de su lugar. Vosotros sois testigos hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Además, junto con la tierra adquirí a Rut, la viuda moabita de Mahlón, para que sea mi esposa. De este modo ella podrá tener un hijo para que el nombre de la familia de su difunto esposo continúe y herede aquí, en su pueblo natal, la propiedad de su familia. Hoy todos ustedes son testigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y de que también he adquirido a Rut, la moabita, viuda de Majalón, para conservar el apellido junto con la propiedad del difunto y para que su nombre esté siempre presente entre sus hermanos, cuando se reúnan a la entrada de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Además he adquirido a Rut la moabita, mujer de Mahlón, para que sea mi mujer a fin de perpetuar el nombre del difunto sobre su heredad, y que el nombre del difunto no sea cortado de entre sus hermanos ni de la puerta de su lugar. Vosotros sois testigos hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ y también de que adquiero para mí a Rut, la moabita, mujer de Majlón, como esposa, para perpetuar el nombre del difunto sobre su heredad, de modo que no sea borrado su nombre de entre sus hermanos ni de la puerta de su lugar. Vosotros sois testigos hoy'.

Rut 4:10 Referans Kwoze

Génesis 29:27

Pero si te comprometes a trabajar para mí otros siete años, después de la semana de festejos que corresponde a la boda con Lía, te casarás también con Raquel.

Génesis 38:9

Onán sabía que los hijos que tuviera con su cuñada no serían considerados suyos, sino de su hermano. Por eso, cada vez que tenía relaciones sexuales con ella procuraba no dejarla embarazada. De ese modo evitaba darle hijos a su hermano muerto.

Salmos 109:15

ten siempre presentes los pecados de sus padres y borra el recuerdo de ese malvado,

Salmos 34:16

Dios siempre cuida a los buenos y escucha sus oraciones,

Proverbios 18:22

Si ya tienes esposa, ya tienes lo mejor: ¡Dios te ha concedido un gran favor!

Proverbios 19:14

La casa y el dinero son herencia de los padres; la esposa inteligente es un regalo de Dios.

Isaías 48:19

tus descendientes serían tan numerosos como las arenas del mar. Yo nunca los habría destruido ni los habría apartado de mi vista».

Oseas 12:12

Los israelitas que viven en Galaad dan culto a dioses falsos; los que viven en Guilgal matan toros para ofrecerlos a sus dioses; pero yo destruiré sus altares que se convertirán en montañas de piedras esparcidas por el campo.

Oseas 3:2

Yo, Oseas, le pagué al amante de mi esposa quince monedas de plata y le di trescientos treinta kilos de cebada, para que ella volviera a vivir conmigo.

Zacarías 13:2

Ese día borraré de la tierra los nombres de los ídolos, y nunca más serán recordados. Acabaré también con sus profetas, que hablaban guiados por malos espíritus.

Efesios 5:25

Los maridos deben amar a sus esposas, como Cristo amó a la Iglesia y dio su vida por ella.

Deuteronomio 25:6

El primer hijo que tengan la mujer y el hermano del muerto llevará el nombre del marido muerto, para que nadie en Israel se olvide de él.

Hebreos 13:4

Todos deben considerar el matrimonio como algo muy valioso. Marido y mujer deben ser fieles el uno al otro, porque Dios castigará a los que tengan relaciones sexuales prohibidas y sean infieles en el matrimonio.

Josué 7:9

Cuando lo sepan los cananeos y todos los que allí viven, nos atacarán y acabarán con nosotros. ¿Qué harás entonces para que no digan que fuiste incapaz de proteger a tu pueblo?

Rut 4:9

Luego Boaz, dirigiéndose a las personas importantes y al resto de la gente que estaba allí, les dijo: —Vosotros sois testigos de que hoy compro a Noemí todo lo que perteneció a Elimélec y a sus hijos.