Rut 1:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Al oír esto, las nueras volvieron a llorar amargamente. Por fin Orfá se despidió de su suegra, pero Rut se quedó con ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y ellas alzaron otra vez su voz y lloraron; y Orfa besó a su suegra, mas Rut se quedó con ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces volvieron a llorar juntas y Orfa se despidió de su suegra con un beso, pero Rut se aferró con firmeza a Noemí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Ellas seguían llorando, hasta que al fin Orfa, dándole un beso, se fue a su casa. Rut, en cambio, se quedó con ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces ellas alzaron su voz y lloraron otra vez; y Orfa besó a su suegra, pero Rut siguió apegada a ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ellas rompieron de nuevo a llorar. Luego Orfá besó a su suegra y volvió a su pueblo; pero Rut siguió con ella.

Rut 1:14 Referans Kwoze

Génesis 31:28

¡Lo que has hecho es una locura! Ni siquiera un beso me dejaste darles a mis hijas y a mis nietos.

Génesis 31:55

A la mañana siguiente Labán se levantó muy temprano y, después de besar a sus nietos y a sus hijas, les dio su bendición y regresó a su casa.

2 Samuel 19:39

El rey le contestó: —Está bien, que venga conmigo Quimeán y haré por él y por ti lo que me pidas.

1 Reyes 19:20

Eliseo dejó los bueyes, corrió detrás de Elías y le dijo: —Déjame dar un beso a mi padre y a mi madre para despedirme; después te seguiré. Elías le contestó: —Está bien, vete y despídete. Pero vuelve, pues sabes lo que he hecho contigo.

Proverbios 17:17

El amigo siempre es amigo, en los tiempos difíciles es como si fuera un hermano.

Proverbios 18:24

Con ciertos amigos, no hacen falta enemigos, pero hay otros amigos que valen más que un hermano.

Isaías 14:1

Dios tendrá compasión de Israel que de nuevo será su pueblo elegido. Dios nos hará volver a nuestra tierra. Gente de muchas naciones vendrá a establecerse en nuestro país, y se unirá a nuestro pueblo.

Mateo 10:37

Si preferís a vuestro padre o a vuestra madre antes que a mí, o si preferís a vuestros hijos o hijas antes que a mí, no merecéis ser mis discípulos.

Mateo 16:24

Luego Jesús dijo a sus discípulos: —Si queréis ser mis discípulos, os tenéis que olvidar de hacer vuestra propia voluntad. Tenéis que estar dispuestos a cargar con vuestra propia cruz y a seguirme.

Mateo 19:22

Cuando el joven oyó aquello, se fue muy triste, porque era muy rico.

Hechos 17:34

algunos, sin embargo, creyeron en Jesús y se fueron con Pablo. Entre esas personas estaba una mujer llamada Dámaris, y también Dionisio, que era miembro de la Junta Suprema.

Deuteronomio 10:20

Honrad a Dios y adoradlo solo a él. No adoréis a otros dioses. Si tenéis que jurar, hacedlo solo en su nombre.

Deuteronomio 4:4

También habéis visto que solo sobrevivieron los que fueron fieles a Dios.

2 Timoteo 4:10

Dimas me ha abandonado y se ha ido a la ciudad de Tesalónica, pues ama demasiado las cosas de este mundo. Crescencio se fue a la región de Galacia y Tito a la de Dalmacia.

Hebreos 10:39

Nosotros no somos de los que dejan de ser fieles y acaban siendo castigados, sino que somos de los que reciben la salvación por tener fe en Dios.

Rut 1:15

Entonces Noemí le dijo a Rut: —¡Tu cuñada ya ha regresado a su pueblo y a su dios! ¡Vete tú también con ella!

Rut 1:7

Entonces ella y sus nueras se prepararon para irse a Judá.

Rut 2:11

Boaz le contestó: —Ya me han contado todo lo que has hecho por tu suegra, después de que murió tu marido. Sé que dejaste a tu familia y tu país para venir a vivir con nosotros, que somos gente totalmente desconocida para ti.