Proverbios 22:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Los besos de la mujer infiel son una trampa sin fondo; quien ofende a Dios caerá en ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Fosa profunda es la boca de la mujer extraña; Aquel contra el cual Jehová estuviere airado caerá en ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ La boca de la mujer inmoral es una trampa peligrosa; los que provoquen el enojo del Señor caerán en ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ La boca de la adúltera es una fosa profunda; hay que estar abandonado por Yavé para caer en ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Abismo profundo es la boca de la mujer ajena, El aborrecido de YHVH caerá allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Fosa profunda es la boca de la extraña: el odiado por Yahveh caerá en ella.

Proverbios 22:14 Referans Kwoze

Nehemías 13:26

Además, les recordé: —Habéis cometido el mismo pecado que cometió Salomón. Todo el mundo sabe que no hubo un rey como él entre todas las naciones y que Dios lo amó y lo puso como rey sobre Israel; pero sus esposas extranjeras le hicieron pecar.

Salmos 81:12

Pero mi pueblo Israel no quiso prestarme atención.

Proverbios 23:27

No hay nada más peligroso que dejarse seducir por una prostituta o caer en las redes de la mujer ajena.

Eclesiastés 7:26

También pude darme cuenta de que la mujer que tiende trampas, cuando te abraza, lo que realmente quiere es atraparte, causa más amargura que la muerte. Si tú obedeces a Dios, te librarás de ella; pero si no lo obedeces, caerás en sus redes.

Deuteronomio 32:19

Por eso Dios se enfureció y lo apartó de su lado.