Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 17:21 - Biblia Lenguaje Básico

21 Tener un hijo insensato causa dolor, ser padre de un necio no es motivo de alegría.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 El que engendra al insensato, para su tristeza lo engendra; Y el padre del necio no se alegrará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Los padres de un necio sufren; no hay alegría para el padre de un rebelde.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 El que echa un tonto al mundo le pesará; el padre del insensato no tendrá de qué alegrarse.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 El que engendra a un insensato, para su propia tristeza lo engendra, Y el padre de un necio no tendrá alegría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Engendrar un necio va en propio perjuicio, no tiene alegría el padre del fatuo.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 17:21
12 Referans Kwoze  

Cuando Esaú tenía cuarenta años, se casó con Judit, que era hija de un hitita llamado Beerí. También se casó con Basemat, hija de otro hitita llamado Elón.


Un hijo sabio es la alegría del padre, uno necio llena de tristeza a su madre.


El hijo sabio es la alegría de su padre, el necio es la vergüenza de su madre.


¡Cuánta pena y cuánta amargura causa a sus padres el hijo insensato!


El hijo necio arruina a su padre, llevarse mal con la mujer termina arruinando al marido.


Yo sabía muy bien que todos vosotros compartiríais mi alegría; pero tampoco era mi intención que me pusierais triste, cuando más bien deberíais alegrarme. Por eso decidí escribiros en vez de ir a visitaros.


Nada me alegra tanto como saber que mis hijos se comportan según la verdad.


Pero los hijos de Samuel no eran como su padre, sino que buscaban su provecho, cometían muchas injusticias y aceptaban sobornos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite