Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 13:5 - Biblia Lenguaje Básico

5 La gente honrada odia la mentira; el malvado siempre causa vergüenza y deshonra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 El justo aborrece la palabra de mentira; Mas el impío se hace odioso e infame.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Los justos odian las mentiras; los perversos son motivo de vergüenza y deshonra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 El hombre bueno siente horror por la mentira, el malvado tira mugre y calumnia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 El justo aborrece la palabra de mentira, Pero el malvado se hace odioso e infame.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 El justo odia la palabra mentirosa, el malvado difama y ultraja.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:5
16 Referans Kwoze  

Aborrezco la mentira y no la soporto, pero amo tus leyes.


El que desea tener sin trabajar, al final no consigue nada; ¡trabaja y tendrás lo que quieras!


La maldad nunca llega sola; viene siempre acompañada de vergüenza y desprecio.


Los sabios merecen honra; los necios, solo deshonra.


mantenme alejado de la mentira y no me hagas pobre ni rico; dame solo el pan de cada día.


La gente orgullosa, la gente violenta, la gente mentirosa,


Un día amamos, otro odiamos; un día tenemos guerra, otro tenemos paz.


Israelitas, habéis sido malvados y corruptos, pero no os castigaré como merecéis. Voy a trataros bien solo por honor a mí mismo. Y cuando recordéis vuestra mala conducta y todas las malas acciones por las que os rechacé, sentiréis asco de vosotros mismos. Entonces reconoceréis que yo soy el Dios de Israel, y que cumplo mi palabra.


Entonces os acordaréis de vuestra mala conducta y de vuestras odiosas acciones, y os sentiréis avergonzados.


Ese día volverán a vivir muchos de los que ya han muerto: unos para vivir para siempre, otros para sufrir eternamente la vergüenza y el horror.


Como yo perdí la paciencia con esos pastores y ellos se cansaron de mí, en un mes despedí a tres.


Por eso, ya no debéis mentiros los unos a los otros pues todos somos miembros de un mismo cuerpo; sed, por tanto, siempre sinceros con el prójimo.


Tampoco debéis engañaros unos a otros, porque vosotros ya habéis dejado la vida de pecado.


Pero a los cobardes, a los que no crean en mí, a los que hagan cosas odiosas, a los que hayan matado a otros, a los que tengan relaciones sexuales prohibidas, a los que practiquen la brujería, a los que adoren dioses falsos y a los mentirosos, los lanzaré al lago ardiente de fuego y azufre, y allí permanecerán separados de mí para siempre.


Sansón le respondió: —Si me atan con sogas nuevas, de las que se usan para atar ganado, perderé mi fuerza y seré como cualquier otro hombre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite