Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 13:13 - Biblia Lenguaje Básico

13 Si te burlas de un mandato, tendrás tu merecido; si lo obedeces, tendrás tu recompensa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El que menosprecia el precepto perecerá por ello; Mas el que teme el mandamiento será recompensado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los que desprecian el consejo buscan problemas; los que respetan un mandato tendrán éxito.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El que menosprecia las advertencias saldrá perdiendo, el que observa los mandamientos será recompensado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El que menosprecia la Palabra, perecerá por ello, Pero el que teme el mandamiento será recompensado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Quien desprecia la palabra se perderá, quien guarda el precepto será salvo.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:13
26 Referans Kwoze  

Pero ellos despreciaron a esos mensajeros de Dios, se burlaron de sus profetas y no les hicieron el menor caso, hasta el punto de que Dios ya no aguantó más y, muy enfadado, decidió castigarlos.


Vamos a prometer a nuestro Dios que nos separaremos de todas esas mujeres y sus respectivos hijos. Haremos todo lo que tú y los que respetan el mandamiento de Dios nos indiquen, pues es preciso que se cumpla la ley.


y bendice a quienes le honran, sean o no gente importante.


Los que aman tu ley disfrutan de mucha paz y no sufren ningún tropiezo.


Yo prefiero sus decisiones más que montones de oro fino; me endulzan la vida más que la miel del panal.


Yo, que soy tu siervo, las tengo siempre presentes, pues el premio es grande si uno cumple con ellas.


Al oír esta advertencia de parte de Dios, algunos de los consejeros del faraón tuvieron miedo y dejaron que sus sirvientes fueran a ponerse a salvo; además, guardaron todo su ganado en los establos.


Despreciasteis todos mis consejos, desobedecisteis mis mandatos.


Los deseos que tardan en cumplirse causan tristeza; los que se cumplen son fuente de vida.


La desgracia persigue a los pecadores; la prosperidad será el premio de los buenos.


El que presta atención a la palabra prospera, dichoso quien en Dios confía.


El que respeta los mandatos se respeta a sí mismo; el que se comporta mal dicta su sentencia de muerte.


Yo hice todo lo que existe, y todo me pertenece. Así os lo aseguro yo, que soy Dios. Yo miro con bondad a los pobres y afligidos que respetan mi palabra.


Azarías, Yojanán, y otras muchas personas le contestaron con arrogancia: —Jeremías, tú nos dices que no vayamos a vivir a Egipto, pero Dios no te envió a decirnos eso. ¡Eres un mentiroso!


Pero ellos se rebelaron contra mí allá en el desierto; no obedecieron mis mandamientos, que dan vida a quienes los obedecen, y no respetaron el sábado. Yo estaba tan enfadado que, para desahogarme, quise acabar con ellos en el desierto.


Lo hice así porque ellos, en vez de obedecer mis mandamientos, los rechazaron; en vez de respetar el sábado, siguieron adorando a sus ídolos.


porque ellos no obedecieron mis mandamientos, despreciaron mis leyes y no respetaron mis sábados, sino que siguieron adorando a los ídolos que adoraron sus antepasados.


Esto es lo que hablaban entre sí los que honran a Dios. Entonces Dios les prestó atención y mandó que se anotaran en un libro los nombres de todos los que respetan a Dios y le son fieles.


ha despreciado mi palabra, no ha cumplido mi ley y debe cargar con las consecuencias de su pecado.


Abrahán le dijo: «Si no hacen caso a lo que dicen Moisés y los profetas, tampoco harán caso a un muerto que resucite».


Tened cuidado, para que no se eche a perder el fruto de vuestro esfuerzo. De lo contrario, no recibiréis de Dios una recompensa completa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite