Oseas 9:13 - Biblia Lenguaje Básico

¹³ Israel y Tiro se parecen: los dos países tienen un hermoso territorio, ¡pero Israel conduce a sus hijos por un camino de muerte!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Efraín, según veo, es semejante a Tiro, situado en lugar delicioso; pero Efraín sacará sus hijos a la matanza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ He visto a Israel llegar a ser tan hermoso como Tiro. Pero ahora Israel sacará a sus hijos para ser masacrados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Ya ha visto a Efraím entregando sus hijos al cazador; Efraím tendrá que llevar sus hijos al matadero.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Según he podido observar, Efraín es otra Tiro plantada en la pradera,° Pero Efraín entregará sus hijos al verdugo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Efraín, por lo que veo, convierte a sus hijos en pieza de caza, pues Efraín los hace salir al encuentro del verdugo.

Oseas 9:13 Referans Kwoze

2 Reyes 15:16

En ese tiempo Menajén atacó desde Tirsá a la ciudad de Tifsaj y se apoderó de todo lo que había en ella y sus alrededores. También mató a todos sus habitantes, incluyendo a las mujeres embarazadas, porque no habían querido reconocerlo como rey.

Job 27:14

Aunque tengan muchos hijos, unos morirán de hambre y otros, en la guerra.

Jeremías 7:15

pero os voy a expulsar de mi presencia, así como expulsé a todos vuestros hermanos, los descendientes de Efraín.

Jeremías 9:21

Sus cadáveres quedaron tendidos como estiércol desparramado por el campo, como espigas que deja el segador sin que nadie se agache a recogerlos». Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Lamentaciones 2:22

Nadie quedó con vida el día que nos castigaste; fue como si convocaras a una fiesta a mis peores enemigos que exterminaron por completo a los que yo alimenté y crie.

Ezequiel 27:3

Tú, ciudad de Tiro, decías: «Soy como un bello navío anclado en el mar». Comerciabas con muchos países

Oseas 10:14

pues bien, ahora estalla la guerra contra la gente de vuestro pueblo, las fuertes murallas son destruidas y mueren las madres y los hijos, como cuando el rey Salmán destruyó la ciudad de Bet-Arbel.

Oseas 13:8

¡Te atacaré como una osa a la que se le quitan sus cachorros! Te desgarraré el vientre, te devoraré como si fuera una leona; como una fiera salvaje te haré pedazos.

Oseas 14:1

Castigaré a Samaría, porque su gente se rebeló contra mí. Sus habitantes morirán en la batalla, a sus niños los estrellarán contra el suelo y destrozarán el vientre de las embarazadas.

Oseas 9:16

Israel está herido de muerte; es como un árbol con raíces secas, que ya no volverá a dar fruto. Aunque lleguen a tener hijos, yo haré que perezca ese fruto tan querido para ellos.