Oseas 8:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ pero de nada le servirá esa ayuda porque ahora yo los reuniré y muy pronto temblarán bajo la opresión de reyes y príncipes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Aunque alquilen entre las naciones, ahora las juntaré, y serán afligidos un poco de tiempo por la carga del rey y de los príncipes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pero aunque se han vendido a muchos aliados, ahora los reuniré para el juicio. Entonces se retorcerán bajo la opresión del gran rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ pero si él mismo ha sido entregado a los paganos, tendré que rescatarlo yo. Pues en unos momentos se ha quedado sin profetas, sin reyes y sin jefes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero así hayan alquilado a las naciones, Desde ahora los atrapo,° y menguarán, Por la carga° de un rey poderoso.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Aunque ofrezcan regalos de amor a los gentiles, los voy a reunir y cesarán por algún tiempo de ungir reyes y príncipes.

Oseas 8:10 Referans Kwoze

2 Reyes 17:3

Salmanasar, rey de Asiria, atacó a Oseas, lo venció y le obligó a pagarle impuestos.

2 Reyes 17:4

Pero un día el rey de Asiria sospechó que Oseas le estaba traicionando, pues dejó de pagarle el impuesto anual, y además enviaba mensajeros al rey de Egipto. Cuando el rey de Asiria lo descubrió, hizo prisionero a Oseas y lo metió en la cárcel.

1 Crónicas 5:26

Por eso el Dios de Israel envió a Tiglatpiléser, rey de Asiria, para que se llevara prisioneros a los de la tribu de Rubén y Gad, y a la media tribu de Manasés. Los deportó a Jelaj, Jabor, Jará y hasta las riberas del río Gozán, donde siguen viviendo en el momento presente.

Isaías 30:2

Pedís ayuda al faraón sin consultarme y buscáis refugio bajo su poder;

Isaías 36:13

Después el oficial asirio se puso de pie y gritó muy fuerte en hebreo: —Escuchad lo que dice el gran rey de Asiria:

Ezequiel 16:37

voy a reunir a todas esas naciones y delante de todas ellas te humillaré.

Ezequiel 22:20

como se juntan dentro del horno los metales. Estoy tan furioso con vosotros que os juntaré, atizaré el fuego de mi ira, y os fundiré en medio de la ciudad como si fuerais metal. Así, cuando haya descargado mi ira sobre vosotros, tendréis que reconocer que yo soy el Dios de Israel.

Ezequiel 26:7

Ciudad de Tiro, voy a traer del norte a Nabucodonosor, rey de Babilonia, el rey más poderoso que existe, para que te ataque. Vendrá contra ti con un ejército grande y poderoso,

Oseas 10:10

Haré que las naciones se reúnan contra vosotros; y os castigaré porque habéis cometido un doble crimen.

Oseas 12:2

Los de Israel son cada vez más mentirosos y violentos. Hacen pactos con Asiria, y envían regalos a Egipto; se alimentan del aire y corren todo el día tras el viento.

Hageo 2:6

Yo, que soy el Dios todopoderoso, os digo también: Dentro de poco tiempo haré temblar el cielo y la tierra; ¡sacudiré el mar y la tierra firme! Haré que tiemblen todas las naciones; haré que me traigan todas sus riquezas para llenar con ellas mi Templo, pues la plata y el oro me pertenecen.