Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 7:15 - Biblia Lenguaje Básico

15 Yo les he dado enseñanzas y los he llenado de fuerza, pero ellos hacen planes contra mí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y aunque yo los enseñé y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Yo los entrené y los hice fuertes, pero ahora, traman maldades en mi contra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Cuando les daba la fuerza, maquinaban contra mí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Aunque Yo adiestré° y fortalecí sus brazos, Ellos piensan mal contra mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Mientras yo los adiestraba, y fortalecía sus brazos tramaban el mal contra mí.

Gade chapit la Kopi




Oseas 7:15
18 Referans Kwoze  

Pero Dios se compadeció de los israelitas, y los ayudó, pues había hecho un pacto con Abrahán, Isaac y Jacob. Por eso no destruyó a Israel por completo y, hasta el momento presente, Dios ha seguido protegiendo a los israelitas.


Cuando el Dios todopoderoso te corrija, puedes considerarte dichoso; no desprecies su corrección.


Dios mío, ¡líbrame de la gente malvada! ¡Protégeme de la gente violenta,


¿Por qué se rebelan contra Dios las naciones y los pueblos? ¿Por qué estudian la manera de luchar contra él y contra su rey? Son inútiles los planes que los reyes de este mundo traman contra Dios


Dios mío, felices los que tú corriges, los que instruyes con tu ley;


No rechaces, hijo mío, la instrucción de Dios ni te enfades cuando te corrija.


El corazón humano es engañoso y no tienen remedio; ¿quién es capaz de conocerlo?


Israel, yo soy tu única ayuda, pero ahora voy a destruirte.


Vosotros, habitantes de Nínive, sois los que pensáis en planes malvados; de entre vosotros ha salido un consejero malvado que hace planes contra nuestro Dios. Pero Dios acabará con vosotros; os destruirá por completo y no os dará otra oportunidad; os prenderá fuego, como a la paja, como si fuerais un montón de zarzas.


Tú, por medio del Espíritu Santo, hablaste a nuestro antepasado, tu siervo David y dijiste: ¿Por qué arman tanto alboroto las demás naciones y hacen los pueblos planes insensatos?


ya que ha conocido a Dios, pero no lo respeta ni le da las gracias. No piensa más que en hacer lo malo y en puras tonterías.


y el orgullo de quienes quieren impedir que todos conozcan a Dios. Con ese poder hacemos que los pecadores cambien su manera de pensar y obedezcan a Cristo.


Además, parece que os habéis olvidado ya del consejo que Dios os da, como hijos suyos que sois: «Hijo mío, no tomes las enseñanzas de Dios como algo sin importancia. Ni te pongas triste cuando él te riña.


Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, esfuérzate en cambiar de conducta.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite