Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 4:19 - Biblia Lenguaje Básico

19 Serán, pues, destruidos por completo y tendrán que avergonzarse de haber adorado a los ídolos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 El viento los ató en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Por lo tanto, un viento poderoso los arrasará. Sus sacrificios a ídolos les traerán vergüenza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 El viento los envolvió en sus alas, Y serán avergonzados a causa de sus sacrificios.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Los envolverá el huracán en sus alas, sentirán vergüenza de sus altares.

Gade chapit la Kopi




Oseas 4:19
13 Referans Kwoze  

Sentiréis vergüenza de los cultos que practicabais bajo esos árboles, de los huertos sagrados que plantasteis.


Esos que confían en los ídolos, esos que adoran a las estatuas, se alejarán de ellos llenos de vergüenza.


Los que te abandonan quedarán avergonzados; quienes se alejan de ti desaparecerán como el polvo. Solo tú eres fuente de agua viva, solo tú eres la esperanza de Israel.


Así dice Dios: Voy a enviar una tormenta destructora contra Babilonia y los que se oponen a mí.


Haré que las naciones se reúnan contra vosotros; y os castigaré porque habéis cometido un doble crimen.


Los de Israel me mienten todo el tiempo, siempre me están engañando; en cambio, los de Judá siguen siendo fieles al Dios santo.


Tal vez vuelvas a prosperar, pero yo te destruiré, Israel, como el viento del desierto que agota los manantiales y hace que se sequen las fuentes. Tus enemigos se adueñarán de todas tus riquezas y tesoros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite