Oseas 4:13 - Biblia Lenguaje Básico

¹³ Suben a lo alto de las colinas, y bajo la sombra de cualquier árbol presentan ofrendas a sus dioses. También vuestras hijas y vuestras nueras adoran a otros dioses

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Sobre las cimas de los montes sacrificaron, e incensaron sobre los collados, debajo de las encinas, álamos y olmos que tuviesen buena sombra; por tanto, vuestras hijas fornicarán, y adulterarán vuestras nueras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Ofrecen sacrificios a ídolos en la cima de las montañas. Suben a las colinas para quemar incienso bajo la sombra placentera de robles, álamos y terebintos. »Por eso sus hijas se entregan a la prostitución y sus nueras cometen adulterio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ En lo alto de los cerros ofrecen sacrificios y sobre las lomas queman incienso bajo cualquier encina, álamo o espino cuya sombra sea agradable. Por esto, si sus hijas se hacen prostitutas o si sus nueras engañan a sus maridos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Sobre la cumbre de los montes ofrecen sacrificios, Y sobre las colinas queman incienso, Debajo de las encinas, de los álamos y de los robles, Porque su sombra es buena. Por eso vuestras hijas fornicarán, Y vuestras nueras adulterarán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ En las cimas de los montes sacrifican, en los collados queman incienso debajo de encinas, terebintos y chopos. ¡Es tan agradable su sombra! Por eso se prostituyen vuestras hijas y vuestras nueras cometen adulterio.

Oseas 4:13 Referans Kwoze

2 Reyes 17:7

Esto sucedió porque los israelitas habían pecado contra su Dios, el que los había sacado de Egipto librándolos del poder del faraón, rey de Egipto. Ellos adoraron a otros dioses,

2 Reyes 23:7

También mandó derribar las casas contiguas al Templo donde se practicaba la prostitución en honor de la divinidad, y donde las mujeres tejían vestidos para la diosa Astarté.

Isaías 1:29

Sentiréis vergüenza de los cultos que practicabais bajo esos árboles, de los huertos sagrados que plantasteis.

Isaías 57:5

Debajo de los robles y de todo árbol frondoso tenéis relaciones sexuales como acto de culto a los falsos dioses; junto a los arroyos y en las cuevas de las rocas sacrificáis niños en su honor.

Isaías 57:7

Sobre un monte alto y empinado pusisteis vuestras camas, y subisteis allí a ofrecer sacrificios.

Jeremías 2:20

Hace tiempo que rompisteis los lazos que nos unían, diciendo: «No seguiremos siendo esclavos». Y en lo alto de las colinas y bajo todo árbol frondoso, disteis culto a otros dioses.

Jeremías 3:6

Cuando Josías era rey, Dios me dijo: —Jeremías, ¿te has fijado en lo que ha hecho mi pueblo Israel? Se ha comportado como una esposa infiel. En los santuarios de las colinas y bajo la sombra de cualquier árbol adora a dioses extraños.

Jeremías 44:8

Desde que llegasteis a Egipto, lo único que habéis hecho es ofenderme con vuestras acciones adorando a dioses falsos. ¡Lo único que vais a conseguir es que yo os destruya! Cuando eso ocurra, os convertiréis en objeto de maldición y de desprecio ante el mundo entero.

Ezequiel 16:16

Con las mismas riquezas que le di, se fue a los santuarios de las colinas y allí adoró a esos ídolos. ¡Nunca antes se había visto algo parecido!

Ezequiel 6:13

Los cuerpos de sus muertos quedarán tirados junto a sus ídolos. Habrá muertos por todas partes: alrededor de los altares, en las colinas y en las montañas, y aun debajo de cualquier árbol; en todas partes donde ofrecieron incienso a los ídolos.

Oseas 10:8

Los santuarios de los cerros, lugar donde pecaban los israelitas adorando a dioses falsos, serán destruidos por completo. En sus ruinas crecerán la maleza y los espinos. Entonces vosotros, los israelitas, desearéis que una montaña os caiga encima y os aplaste.

Oseas 11:2

Pero mientras más te llamaba, más te alejabas de mí, y les presentabas ofrendas a los ídolos y dioses falsos.

Oseas 2:13

Voy a poner fin a su alegría, a sus fiestas de cada semana, de cada mes y de cada año.