Oseas 2:17 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁷ Le devolveré sus viñas, y convertiré su desgracia en gran bendición. Allí volverá a responderme como cuando era joven, como cuando salió de Egipto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque quitaré de su boca los nombres de los baales, y nunca más se mencionarán sus nombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Oh Israel, yo borraré los muchos nombres de Baal de tus labios y nunca más los mencionarás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Le devolveré sus viñas, convertiré el valle de la Mala Suerte en un lugar de esperanzas. Y allí ella me responderá como cuando era joven, como en los días en que subió de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pues quitaré de su boca los nombres de los Baales,° Y sus nombres no serán más invocados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Yo le daré sus viñas de antes y el valle de Acor como puerta de esperanza. Y ella responderá como en los días de su juventud, como en los días en que subió del país de Egipto.

Oseas 2:17 Referans Kwoze

Éxodo 15:1

Entonces Moisés y los israelitas cantaron en honor de Dios este himno: «Voy a cantar en honor de mi Dios, pues ha logrado una gran victoria: ¡hundió en el mar caballos y jinetes!

Éxodo 23:13

Cumplid con todas estas leyes; y jamás pidáis la ayuda de otros dioses, ni siquiera pronunciéis su nombre.

Jeremías 10:11

Por eso diréis a los israelitas: Los ídolos que no han hecho ni el cielo ni la tierra están condenados a desaparecer.

Jeremías 2:2

—Jeremías, ve y diles de mi parte a todos los habitantes de Jerusalén: Yo recuerdo, pueblo de Israel, que en tus primeros años me amabas solo a mí. Parecías una novia enamorada y me seguiste por el desierto, por tierras donde nada crece. Tú eras solo mío; ¡fuiste mi primer amor! Si alguien te hacía algún daño, sufría las consecuencias. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Zacarías 13:2

Ese día borraré de la tierra los nombres de los ídolos, y nunca más serán recordados. Acabaré también con sus profetas, que hablaban guiados por malos espíritus.

Josué 23:7

Así pues, no os mezcléis con la gente de aquí, que todavía vive entre vosotros. No deis culto ni obedezcáis a sus dioses. No juréis por esos dioses y ni siquiera mencionéis sus nombres.

Josué 7:26

y colocaron encima un montón de piedras que todavía está allí. Por eso el lugar se llama valle de Acor. Así cesó la ira de Dios contra Israel.