Oseas 2:12 - Biblia Lenguaje Básico

¹² la desnudaré ante sus amantes y nadie la librará de mi castigo. ¡De esta no se va a salvar!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y haré talar sus vides y sus higueras, de las cuales dijo: Mi salario son, salario que me han dado mis amantes. Y las reduciré a un matorral, y las comerán las bestias del campo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Destruiré sus vides y sus higueras, las cuales, según ella, le dieron sus amantes. Dejaré que crezcan hasta que se conviertan en espesos matorrales de los que solo los animales salvajes comerán su fruto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Dejaré desnuda su vergüenza en presencia de sus amantes, y nadie la salvará de mis manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Arrasaré su vid y su higuera, de los que decía: Son mi paga,° Me la dieron mis amantes. Las convertiré en matorrales, y las comerán las bestias del campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Ahora descubrirá sus vergüenzas a los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.

Oseas 2:12 Referans Kwoze

Salmos 80:12

Sus sarmientos se extendieron hasta el mar Mediterráneo, sus brotes hasta el río Éufrates.

Isaías 29:17

Dentro de muy poco tiempo, el bosque se convertirá en un campo de cultivo, y el campo de cultivo se parecerá a un bosque.

Isaías 5:5

Pues bien, vosotros sois mi viña, y ahora os diré lo que pienso hacer: destruiré su cerca y será arrasada, derribaré su tapia y será pisoteada;

Isaías 7:23

Los viñedos que antes tenían mil plantas y valían mil monedas de plata se convertirán en matorrales llenos de espinos.

Jeremías 13:26

También dejaré al descubierto todas vuestras infidelidades para que quedéis avergonzados.

Jeremías 26:18

—Cuando Ezequías era el rey de Judá, el profeta Miqueas de Moréset anunció al pueblo de Judá este mensaje de parte de Dios todopoderoso: La ciudad de Jerusalén será destruida; quedará hecha un montón de ruinas. Y en el monte de Sion, donde se levanta el Templo, solo crecerán matorrales.

Jeremías 5:17

Destruirán las ciudades amuralladas, en las que os sentís seguros. Devorarán vuestras cosechas y alimentos, matarán a vuestros hijos e hijas, acabarán con vuestras ovejas y vuestras vacas, y destruirán vuestras viñas y vuestras higueras.

Jeremías 8:13

Una viña me daría uvas, —dice vuestro Dios— una higuera me daría higos, pero vosotros solo sois hierba marchita. ¡Por eso voy a quitaros todo lo que os había dado!

Oseas 13:8

¡Te atacaré como una osa a la que se le quitan sus cachorros! Te desgarraré el vientre, te devoraré como si fuera una leona; como una fiera salvaje te haré pedazos.

Oseas 2:5

Si no lo hace, la desnudaré y la dejaré tal como vino al mundo. La convertiré en estéril, será como un desierto en el que morirá de sed.

Oseas 5:14

Yo atacaré a Israel y a Judá con la misma furia de un león. Los agarraré y los haré pedazos, y no habrá quien los salve. Luego los dejaré por un tiempo, y esperaré a que se arrepientan reconociendo que me han ofendido; solo cuando se sientan angustiados, me buscarán.

Oseas 9:1

No cantes victoria, Israel. No imites a esos pueblos que saltan de alegría. Te has apartado de Dios; has adorado a dioses falsos. Has sido infiel a tu Dios, levantando altares a esos dioses en todas las eras donde se trilla el trigo.

Miqueas 3:12

¡Pues bien, por vuestra culpa el monte de Sion se convertirá en campo lleno de maleza y Jerusalén será una pura ruina.