Oseas 12:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Dios ha iniciado un juicio contra el pueblo de Israel; va a castigarlo por su mala conducta, a pedirle cuenta por sus acciones.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ En el seno materno tomó por el calcañar a su hermano, y con su poder venció al ángel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Aun en la matriz, Jacob luchó con su hermano; cuando se hizo hombre, hasta peleó con Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Por eso, Yavé tiene una querella contra Israel; va a pedir cuentas a Jacob y darle su merecido por lo que ha hecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ En el vientre tomó por el calcañar a su hermano, Y en su vigor luchó con Dios.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pleito entabla Yahveh con Israel para castigar a Jacob por sus obras: según sus acciones le retribuirá.

Oseas 12:3 Referans Kwoze

Génesis 25:26

Después de Esaú nació su hermano, al que llamaron Jacob porque nació agarrado del talón de Esaú. Isaac tenía sesenta años cuando los niños nacieron.

2 Reyes 17:18

Dios estaba tan enfurecido con los israelitas que los abandonó y dejó que se los llevaran prisioneros. Los únicos israelitas que Dios no entregó como prisioneros fueron los de Judá.

2 Reyes 17:20

Por eso Dios abandonó a toda la raza israelita y la humilló, dejando que sus enemigos los oprimieran.

2 Reyes 17:23

Por eso Dios los abandonó, tal como había anunciado por medio de sus profetas, y los israelitas fueron llevados prisioneros a Asiria, donde permanecen en el momento presente.

Jeremías 2:9

Por eso os voy a llevar a juicio a vosotros y a vuestros descendientes. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Ezequiel 7:8

No quedaré satisfecho hasta haber calmado mi ira contra vosotros. Voy a pediros cuentas. Voy a castigaros y hacer que sufráis las consecuencias de vuestras odiosas acciones. Así tendréis que reconocer que soy yo, el Dios de Israel, quien os castiga.

Oseas 4:1

Escuchad, israelitas, el mensaje de vuestro Dios: Yo tengo un pleito con vosotros, israelitas. Porque no sois sinceros ni amáis a vuestro prójimo. Todo el mundo mata y roba, miente y jura en falso, y no es fiel en su matrimonio. Por todos lados hay violencia y nadie conoce a Dios en el país.

Oseas 4:9

Pues bien, yo castigaré tanto al pueblo como a los sacerdotes, les pediré cuentas de su conducta y haré que paguen por sus pecados,

Amós 2:4

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Judá, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Rechazasteis mis enseñanzas y os negasteis a obedecer mis mandamientos. Preferisteis adorar a los dioses falsos que antes adoraron vuestros antepasados.