Oseas 11:7 - Biblia Lenguaje Básico

⁷ Pueblo mío, ya lo has decidido; me abandonaste por otros dioses. Los crees más fuertes que yo, pero no podrán ayudarte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entre tanto, mi pueblo está adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman el Altísimo, ninguno absolutamente me quiere enaltecer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pues mi pueblo está decidido a abandonarme. Aunque me llaman el Altísimo, no me honran de verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mi pueblo está pagando ahora su infidelidad. Llamen si quieren a Baal, pero nadie lo levantará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Mi pueblo vacila en volver a mí, aunque lo llaman desde lo Alto, Todos juntos no pueden levantarlo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Mi pueblo sigue apostatando de mí; aunque invocan a lo alto, nadie los levanta.

Oseas 11:7 Referans Kwoze

Salmos 81:11

Dime lo que deseas y yo te lo concederé.

Proverbios 14:14

El necio se siente feliz con su mala conducta; la persona de bien lo es con sus buenas acciones.

Isaías 26:10

Los malvados no aprenden a ser buenos aunque se les tenga compasión. Aunque estén entre gente buena, siguen actuando con maldad y no descubren la grandeza de Dios.

Jeremías 14:7

Jeremías dijo: Dios mío, ¿por qué actúas en nuestro país como si estuvieras de paso? Te portas como un viajero que solo se queda a pasar la noche. Admitimos que hemos sido infieles y que son muchos nuestros pecados; ¡demuestra que tú sí eres fiel y ven pronto a ayudarnos! Tú eres nuestra única esperanza; ¡eres la salvación de Israel en momentos de angustia!

Jeremías 2:19

Vuestras propias rebeliones y maldades demuestran que sois culpables. Reflexionad y reconoced lo malo y triste que es abandonarme y no honrarme a mí, vuestro Dios. Soy yo, el Dios todopoderoso, quien lo asegura.

Jeremías 3:11

Dios también me dijo: —Jeremías, aunque Israel me ha sido rebelde, comparada con la infiel Judá resulta casi inocente.

Jeremías 7:25

Desde el día en que vuestros antepasados salieron de Egipto hasta el momento presente, yo no he dejado de enviaros a mis servidores, los profetas. Lo he hecho una y otra vez.

Jeremías 7:26

Pero nadie me ha obedecido ni prestado atención, sino que todos han sido peores que sus antepasados.

Jeremías 8:5

Pero este pueblo me abandonó y no quiere volver a mí. La gente de Jerusalén insiste en rechazarme; prefiere a los dioses falsos, y no quiere volver a mí, que soy el Dios verdadero.

Oseas 11:2

Pero mientras más te llamaba, más te alejabas de mí, y les presentabas ofrendas a los ídolos y dioses falsos.

Oseas 14:4

Asiria no puede salvarnos, ni nosotros podremos escapar a caballo: así que no volveremos a adorar a dioses que hemos fabricado. Solo en ti, Dios nuestro, encuentra el huérfano ternura».

Oseas 4:16

Israel se ha vuelto rebelde y parece un toro bravo. No esperéis que os apaciente en la pradera como si fuerais mansos corderos.

Oseas 7:16

No me toman en cuenta, son como un arco que falla. Sus jefes se creen muy valientes, pero morirán en el campo de batalla y los egipcios se burlarán de ellos.