Oseas 10:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ Israel era como una novilla amaestrada a la que gustaba trillar el trigo en la era. Pero ahora yo voy a cargar el yugo sobre el cuello de Israel y lo obligaré a que are: Judá abrirá surcos, e Israel pasará el rastrillo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Efraín es novilla domada, que le gusta trillar, mas yo pasaré sobre su lozana cerviz; haré llevar yugo a Efraín; arará Judá, quebrará sus terrones Jacob.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »Israel es como una vaquilla entrenada que pisotea el grano, un trabajo fácil que le encanta. Pero yo pondré un yugo pesado sobre su tierno cuello. Forzaré a Judá a tirar el arado y a Israel a labrar la tierra dura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Efraím es una vaquilla bien domesticada, a la que le gusta trillar; pero yo voy a poner un yugo sobre su hermosa cabeza:'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Efraín es una novilla domesticada a la que le gusta trillar, Y Yo eché el yugo sobre su hermosa cerviz. A Efraín lo haré uncir, y a Judá tirar del arado, Y Jacob desmenuzará los terrones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Era Efraín una novilla domesticada que gustaba de trillar; yo puse un yugo en su hermosa cerviz; uncí el yugo a Efraín, Judá tuvo que arar y Jacob que rastrillar.

Oseas 10:11 Referans Kwoze

Isaías 28:24

Cuando el labrador sale a sembrar, no se pasa todo el tiempo arando, abriendo surcos y rastrillando el terreno.

Jeremías 28:14

Yo soy el todopoderoso Dios de Israel y voy a darle al rey de Babilonia un poder extraordinario: va a dominar a todas las naciones y las hará sus esclavas. ¡Hasta las bestias del campo estarán bajo su dominio!

Jeremías 46:20

Egipto es una hermosa nación, pero será atacada por un enemigo del norte.

Jeremías 50:11

Vosotros, babilonios, que saqueasteis a mi pueblo, ¡reid ahora y haced fiesta,

Oseas 11:4

Con lazos de amor y de ternura te mantuve unido a mí; fui para ti como quien alza a un niño para besarlo con sus labios o se inclina hacia él para darle de comer.

Oseas 2:5

Si no lo hace, la desnudaré y la dejaré tal como vino al mundo. La convertiré en estéril, será como un desierto en el que morirá de sed.

Oseas 3:1

Dios volvió a decirme: Oseas, aunque tu esposa te es infiel y se ha dejado amar por otro, ámala, sin embargo, como esposa, como yo amo a los israelitas aunque también me son infieles, pues adoran a dioses falsos y comen de las ofrendas que presentan.

Oseas 4:16

Israel se ha vuelto rebelde y parece un toro bravo. No esperéis que os apaciente en la pradera como si fuerais mansos corderos.

Oseas 9:1

No cantes victoria, Israel. No imites a esos pueblos que saltan de alegría. Te has apartado de Dios; has adorado a dioses falsos. Has sido infiel a tu Dios, levantando altares a esos dioses en todas las eras donde se trilla el trigo.

Miqueas 4:13

¡Vamos, Jerusalén! ¡Levántate y hazlos pedazos! Yo te daré la fuerza de un toro para que destruyas a muchos pueblos; ¡tus cuernos serán como de hierro!, ¡tus pezuñas serán como de bronce! Les quitarás todas sus riquezas y me las entregarás a mí que soy el dueño de toda la tierra.

Romanos 16:18

porque no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino que buscan su propio bien. Hablan a la gente con palabras bonitas, pero son unos mentirosos y engañan a los que no entienden.

Deuteronomio 25:4

No impidáis que el buey coma mientras está trillando.